Dynamique d'un processus d'ouverture : l'insertion internationale de l'Albanie

The dynamics of a process of opening up

• Auteur / Autrice : Majlinda Osmanlliu
• Direction : Marie Lavigne
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences économiques
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Pau

Mots clés

Mots clés contrôlés

Relations extérieures -- Albanie

Politique économique -- Albanie

Résumé

L'Albanie est le plus pauvre et le plus sous-développé parmi les pays européens appartenant autrefois au système socialiste d'économie centralement planifiée à s'être engagée dans une transition vers le marché. La thèse analyse la dynamique de son insertion dans l'économie mondiale, qui fait passer ce pays, d'une économie autarcique, fermée sur l'extérieur, à une économie ouverte cherchant à définir et utiliser ses avantages comparatifs. La première partie de la thèse est consacrée à la période 1940-1990 : présentation des caractéristiques essentielles du système économique, analyse des relations et ruptures qui ont marque cette période (avec la Yougoslavie jusqu'en 1948, avec l'URSS jusqu'en 1961, avec la Chine jusqu'en 1978, pour terminer sur la dernière période d'isolement volontaire presque total). L'organisation du commerce extérieur et la spécialisation acquise pendant cette période sont également analysées. La seconde partie porte sur la transition vers le marché et l'ouverture du pays après 1990. On analyse les causes de l'effondrement du régime, les étapes de la stabilisation macro-économique et les débuts de la transformation structurelle (privatisation, réformes bancaire, fiscale, etc. ). Les derniers chapitres étudient les instruments et modalités de la réforme dans le domaine des relations extérieures, et la nouvelle orientation géographique et sectorielle des échanges qui en résulte. La thèse démontre que, de même que l'Albanie a occupé une place unique dans le système communiste où elle est demeurée le dernier bastion du stalinisme en économie autant qu'en politique, de même sa transformation vers le marché emprunte des voies spécifiques qu'on ne retrouve dans aucun autre pays en transition.

Albania is the poorest and the less developed among the european countries that belonged to the socialist system of centrally planned economies, and that have moved towards the market. The dissertation shows how albania conducted a process of integration into the world economy, which transformed it from an increasingly closed and autarcic economy into an open economy trying to redefine and efficiently use its comparative advantages. The first part is devoted to the period 1940-1990. It desribes the foundations of the planned economic system and analyses the sequence of the conflictual relations of albania -with several countries : yugoslavia until 1948, the ussr until 1961, china until 1978. From 1978 until 1990 the country had a strategy of voluntary isolation from the world economy. The foreign trade policies and mechanisms are also analyzed, along with the specialization acquired by albania during this period. The second part is devoted to the transition of albania to the market after 1990. It studies the reasons of the political and economic collapse of the regime, the macro-economic policies of stabilization and the beginning of structural transformation (privatization, banking reform, etc. ). The new policies in the field of foreign trade and external relations are specifically analyzed, as well as the emerging new international specialization of albania as an open economy. The main thesis developed in the dissertation is that albania was a quite specific planned economy, maintaining a stalinist model up to the collapse of the system. Similarily, while applying the standard package of transition measures, it remains quite specific in its strategy of openness, and very different from the other countries in transition.