La femme kurde dans les littératures européennes principalement française et anglaise du XIXe et du début du XXe siècle

The Kurdish woman in the European literature principally French and English of the XIXth and the beginning of the XXth century

• Auteur / Autrice : Nazand Abdulla-Begikhani
• Direction : Jean Bessière
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Kurdistan

Récits de voyages français

19e siècle

Récits de voyages anglais

Dans la littérature

Femmes kurdes

Résumé

Cette these porte sur la representation de la femme kurde dans les litteratures du voyage europeennes du xixeme et du debut du xxeme siecle. Pour cela, nous nous sommes penches vers les deux litteratures les plus riches en ce genre litteraire : les litteratures francaise et anglaise. Toute au long de cette recherche, cette representation est etudiee, problematisee, relativisee, et mise en texte. Notre these ne se veut ni historique ni sociologique ni purement litteraire. Certains de nos textes peuvent toutefois presenter un interet documentaire, historique ou sociologique - plus que litteraire - par la meme justifier chez nous une approche relativement liee a leur qualite representative.

This thesis turns to the representation of the kurdish woman in the european literature - traveler's account genre - of ninteenth and the beginning of twentieth century. For this purpose, we have favored the two richest literatures of this genre: the french and the english literature. All through the research, this representation is studied, relativised, problematised, and put in text. The work is not considered to be historical or sociological neither purely literary. Nevertheless, some of the texts, present a documentary, historical and sociological - more than literary - interest which justify our approach relatively linked to their representative quality.