Thèse soutenue

Littérature et identité au Nicaragua
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Rosaura Rodríguez
Direction : Claude Fell
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Études latino-américaines
Date : Soutenance en 1996
Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

FR

Mots clés contrôlés

Résumé

FR  |  
EN

Notre etude tend a identifier, au travers de la litterature nicaraguayenne, "le noyau identitaire", matrice generatrice de l'identite nationale, concue comme un processus historiquement constitue. C'est par une mise en relation de l'histoire et de la litterature que nous avons montre que le discours historique est sous-jacent au discours litterai que l'incorporation de l'histoire a l'oeuvre narrative est inevitable car tout langage est histoire. L'esprit de notre travail a consister a mettre en evidence et a etablir la consistance ou bien la fragilite d'une serie de signes et de marques significatifs sur le plan de la differenciation, extraits de la litterature nicaraguayenne, et q nous ont permis d'attribuer a cette derniere la capacite de devoiler les grilles du codage de l'identite nationale. Nous avons ainsi pu deceler des oeuvres cles qui correspondent a des etapes importantes dans la formation de l'identite nationale nicaraguayenne. Le choix de ces oeuvres a ete conduit selon le principe de mise en evidence de la specificite de la singularite d'une litterature ainsi que de la double responsabilite qu'elle revendique, sous l'aspect d'une creativite originale et d'un engagement historique. La necessite du developpement d'une philosophie latinoamericaine et l'urgence de la conceptualisation de l'etre national trouvent une premiere formulation au nicaragua dans l'oeuvre de pablo antonio cuadra, el nicaraguense, qui coincide precisement avec cette inquietude. La litterature latino-americaine de ces dernieres decennies a entrepris la recherche des veritables origines de l'etre national. L'interrogation sur la nationalite produit, chez la plupart des ecrivains, un interet pour l'histoire nationale qu'ils tentent de recuperer comme source de leur propre identite. La litterature nicaraguayenne a participe en profondeur a la formation de l'identite nationale, ce concept en devenir sur lequel l'imagination creatrice tente sans cesse d'anticiper