Culture et édification nationale en Allemagne : genèse des politiques de la culture

par Pascale Laborier

Thèse de doctorat en Science politique

Sous la direction de Jean Leca.

Soutenue en 1996

à Paris, Institut d'études politiques .

mots clés

• Politique et culture -- Allemagne -- Histoire
• Politique culturelle -- Allemagne

Résumé

Ce travail vise à saisir les schémas d'élaboration de la "culture" comme catégorie recevable de l'action publique et son institutionnalisation en Allemagne depuis le dix-huitième siècle dans le processus d'édification nationale. L'intervention de l'Etat en matière de culture engage à chaque fois un corpus légitime d'oeuvres et de pratiques ainsi que leur articulation à un projet commun global, qui a été typifiée à l'aide de trois répertoires de l'action culturelle (légitimiste, relativiste, rationnel-libéral). La formalisation de ces trois répertoires historiquement constitués permet d'analyser les politiques publiques de la culture en RFA sous un jour nouveau et de rendre compte du passage du système centralisé de la culture en ex-RDA à un système fédéral coopératif notamment en pointant les difficultés auxquelles ont été confrontés les agents de la reconstruction administrative après 1991.

Titre traduit

Culture and national-building in Germany : the birth of public policies making

Résumé

This analysis shows the framework of the construction of "culture" as a relevant category in public policy making and its institutionalization in Germany from the eighteenth century onwards. The involvment of the state in the area of culture requires the definition of a legimate body of works and practices, as well as their articulation on a global project, which has been typified through the aid of three repertories of cultural action (legitimist, relativist, rational-liberal). An analysis using the notion of the historically created repertoiries permits us to view the public policies of culture in the Federal Republic of Germany in a new light. The transition from a centralized system of culture in the GDR to a federal cooperative system is also best seen with the aide of repertories, including the difficulties confronted by the authorities responsable for the administrative reconstruction after 1990.