Les medias audiovisuels et les adolescents au Cameroun : étude comparée de l'impact en milieu urbain et rural

The influence of audiovisual media on cameroonian teenagers of urban and rural areas

• Auteur / Autrice : Cécile Bissa
• Direction : Francis Balle
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'information
• Date : Soutenance en 1995
• Etablissement(s) : Paris 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Adolescents

Cameroun

Médias audiovisuels

Résumé

Cette etude des rapports entre les adolescents camerounais et les medias audiovisuels de masse prend pour base de reflexion une pensee de louis quere selon laquelle : "l'individu percoit tout message a travers le prisme de sa propre culture. S'il adhere fortement, les medias ne peuvent avoir d'effets automatiques sur lui". Nous avons assimile le "message" a toutes informations, idees et modes de vie vehicules par les medias, et associe la "propre culture", a ces valeurs preexistantes dans la societe camerounaise, et ce qu'on appelle la culture traditionnelle. Apres avoir essaye de determiner la realite de ces deux "cultures" par lesquelles les adolescents camerounais sont simultanement sollicites, nous avons tente de mesurer leur adhesion a l'une et l'autre, dans les deux types d'environnement socioculturels que nous avons definis. Notre observation nous a conduit aux conclusions suivantes : les adolescents camerounais, tous milieux confondus, sont de gros consommateurs de la radio et de la television. Leurs rapports avec les valeurs traditionnelles par contre sont variables d'un milieu a l'autre. En gros, la ou elles sont reconnues, les medias semblent produire des effets moins apparents et durables, ce qui confirme notre hypothese de depart. Etant donne que la culture traditionnelle se meurt petit a petit, et considerant qu'a l'oppose, les medias sont toujours de plus en plus performants et accessibles, on peut s'inquieter de voir a terme de plus en plus de jeunes camerounais ne disposant plus du "prisme de leur propre culture" necessaire pour attenuer les effets pernicieux de ces medias. Notre propos n'est pas de freiner leur expansion, ce serait utopique et inutile. Il s'agit au contraire de creer les conditions d'une consommation de ces medias, d'autant plus benefique en enrichissante qu'elle serait critique et reflechie. Ceci a notre avis, passe par une rehabilitation des valeurs culturelles anciennes dans ce qu'elles ont d'utile. C'est dans ce sens que vont les suggestions que nous avons formulees a la fin de cette etude.

This study of the influence of audiovisual media on teenagers from urban and rural centers of cameroon was based on the assumption that when people come in contact with the media, if they have a cultural background of their own, these will have less important impact on them. A survey was carried out amont them, aimed at knowing what kind of relationship they have with the media on the one hand, and with traditionnal values on the other. Bearing in mind that some areas of cameroon are considered more culturally rooted in the traditions than others, the sample including youngsters from both types of cultural encironments. Its appears that young cameroonians are generally heavy consumers of television and radio, and they tend to refer to them in making their decisions. In comparison, they don't seem to be very much attracted by traditions. This situation is worse in urban centers where it has become natural to adopt fashions from abroad. Nevertheless, there are still some youngsters who do not reject the whole of cultural tradition. These are mostly teenagers from rural areas, as well as from regions like bafoussam, and ngaoundere, where people have remainded very close to their cultural values. Considering the fact that those traditional cultural values are duying bits by bits, there is a fear that in a short while, many young cameroonians will lack the background they need to face the pernicious influence of the media. It is a fact, that the media, as a wonderfull tool for the modern society, can hardly be done without. We therfore suggest that both cultures be given equal chances, fro, they are equally useful.