Prix Nobel et critique en Suède : étude de deux cas : Gabriel García Márquez et Claude Simon

Nobel prize and literary critique in sweden. A study of two cases : gabriel garcia marquez and claude simon

• Auteur / Autrice : Karin Feeley
• Direction : Daniel-Henri Pageaux
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Simon, Claude (1913-2005)

García Márquez, Gabriel (1927-2014)

Prix Nobel de littérature

Prix Nobel

Résumé

Le but de cette these est d'etudier l'imaginaire culturel suedois a travers la reception des oeuvres de gabriel garcia marquez et de claude simon. La critique de promotion de ces oeuvres ainsi que les articles consacres aux deux laureats du prix nobel de litterature dans la presse suedoise constituent le corpus d'etude. La premiere partie tente de situer historiquement les deux institutions principales impliquees dans cette activite de reception. Elle comprend donc une description de l'evolution du champ litteraire depuis la "strindbergsfejden", puis du systeme litteraire autour de 1980 et de l'institution nobel. La deuxieme partie, analytique, est une reconstruction du phenomene nobel tel qu'il a ete fabrique par le discours de la presse quotidienne en 1982 et en 1985. Enfin nous proposons la troisieme partie comme une synthese a partir des differents types de discours critique et des images de l'autre identifies dans les textes. Nous nous efforcons de comprendre le fonctionnement de ces elements dans la presse et leur fonction morphopoietique dans la societe suedoise a l'epoque etudiee.

The aim of this thesis is to study the imaginative capability in the swedish culture through the reception of gabriel garcia marquez and claude simon's literary works. The literary critique to promote these works as well as the articles on the two nobel laureates in the swedish press constitute the corpus of this study. The first part is an attempt to place the two main institutions involved in this reception activity in their historical context. Thus we describe the evolution of the literary field from the strindberg feud until the beginning of the 1980's, the literary system in the late 1970's and the early 1980's and the nobel institution. The second part is an analytical reconstruction of the nobel phenomenon as it was produced by the daily newspapers in 1982 and 1985. Lastly, in the third part, we examine synthetically the different types of critical discourse and the images of french and latin american cultures identified in the texts. We have tried to understand how these elements function in the press and the way the swedish society uses them to express itself during this period.