Le traitement des ordures ménagères en décharge a la chaux vive. : Effets sur les carateristiques physico-chimiques et bacteriologiques des lixiviats RESP

par Cécile Delolme

Thèse de doctorat en Environnement

Sous la direction de Robert Thomazeau.

Soutenue en 1994

à Lyon, INSA , dans le cadre de École Doctorale de Chimie (Lyon ; 2004-....) , en partenariat avec Ecole nationale des travaux publics de l'Etat (Vaulx-en-Velin, Rhône ; 1975-....) (autre partenaire) .

mots clés

• Ordures ménagères
• Chaux
• Bactéries pathogènes

Résumé

Dans le but de minimiser les nuisances générées par la mise en décharge des ordures ménagères, il est préconisé le mélange de chaux vive avec les déchets. Ce traitement a pour but, en bloquant la biodégradation. De réduire la production de biogaz et la charge polluante des lessivas. Afin de mieux connaître les réactions mises en jeu lors de ce traitement et son impact à long terme, des expériences sont menées en parallèle. La première expérience consiste à suivre la qualité physico-chimique et bactériologique des lixiviats de deux casiers expérimentaux d'ordures ménagères brutes, l'un d'eux contenant dix pourcent en masse de chaux vive. La deuxième expérience s'intéresse à la qualité des lessivas de déchets reconstitués et chaulés en lysimètre ayant deux tailles différentes. Les résultats montrent que la chaux épandue sur les déchets bruts en décharge et mélangée avec les engins de terrain a peu d'effets sur la qualité des lixiviats. Que ce soit sur le plan physico-chimique ou bactériologique. La chaux mélangée plus finement à des déchets de petite taille bloque la dégradation jusqu'à son lessivage complet par les eaux de pluies. Les observations conduisent à interdire ce traitement pour les décharge de classe deux recevant des ordures ménagères.

Titre traduit

= Liming of municipal solid wastes in landfill. : Effects on the physico-chemical and bacteriological characteristics of leachates

Résumé

In the aim of minimizing the nuisances generated by land-filling of household refuse, scattering of quick lime on wastes is recommended This treatment intends to reduce the production of biogas and the pollution load of leachates, because it stops biodegradation. Experiments are carried out in parallel so as to better know the react ions implied by this treatment, and its long term impact. The first experiment consists in following the bacteriological and physico-chemical quality of leachates produced by two test cells filled with raw domestic wastes. One of them contains ten percent in weight of quick lime. The second experiment deals with the quality of leachates produced by reference limed waste of two different size in lysimeters. The results show that lime scattered on raw wastes in landfill and mixed with field machines has few effects on the physico-chemical and bacteriological quality of leachates. Lime carefully mixed with wastes of small size stops temporarily biodegradation until its complete wash by rain-waters. Those observations lead to forbid this treatment for the second class landfills.