L'opéra et l'amour dans La Comédie humaine d'Honoré de Balzac

Love and Opera in La Comédie Humaine by Honoré de Balzac

• Auteur / Autrice : Jacques Martineau
• Direction : Arlette Michel
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Amour -- Dans la littérature

Opéra

Dans la littérature

Balzac, Honoré de (1799-1850)

Savoir et érudition

Arts du spectacle

Résumé

Le but de ce travail n'est pas de retrouver l'opéra réel du début du XIXème siècle dans l'œuvre de Balzac, mais d'essayer de comprendre comment le réel est mis en fiction dans la Comédie humaine. Pour cela, on s'intéresse au travail de métaphorisation dont est l'objet l'opéra : Balzac a construit, tout en conservant une fidélité absolue au modèle, un univers lyrique tissé de sens et de symboles qui lui donnent cohérence et autonomie. A travers le thème de l'opéra et de l'amour on voit comment s'opère chez Balzac la reconstruction d'un réel disparate pour lui donner la cohérence de l'œuvre d'art. Pour cela j'étudie d'abord, en première partie, l'amour à l'opéra : Balzac reprend le motif littéraire de la scène de loge et le développe à l'intérieur de son univers fictif. En seconde partie, j'analyse la musique lyrique dans la vie privée des personnages. Intimement lié à l'amour, l'opéra s'impose dans la Comédie humaine comme image de l'amour proposant représentations et métaphores que les personnages, comme l'auteur, exploitent.

The aim of this work is not to treat Balzac’s novels as a source of information on the operatic scene in early 19th-century France, but rather to examine how that information is transmuted into fiction in la Comedie humaine. Although imaginary, the operatic world recreated by Balzac remains perfectly faithful to its real-life counterpart, and reproduces the complex networks of signs and symbols which make for the specificity and the unity of opera as an art-form. A study of two closely inter-related themes, love and opera, further highlights the process of reconstruction which, throughout la Comedie humaine, transcends a fragmented reality and endows it with the oneness of a work of art. The first part of the work deals with a recurrent motif, the ''box scene'', which Balzac borrows from literary tradition but subjects to an original treatment, linking it to key aspects of his thought and work (such as the recurrence of characters, the notion of ''energy'', and so on). The second part focuses on the role of music in the characters' private lives, and examines the way both the author and his characters draw on the wealth of images and metaphors provided by opera.