Adoption des techniques agricoles et décision des agriculteurs : le cas de producteurs de soja au Parana (Brésil)

par Derli Dossa

Thèse de doctorat en Sciences économiques. Economie rurale

Sous la direction de Jacques Brossier.

Soutenue en 1993

à Dijon .

mots clés

• Soja -- Brésil
• Agriculture -- Aspect social -- Brésil
• Agriculture -- Aspect économique -- Brésil
• Sociologie rurale -- Brésil
• Produits agricoles -- Brésil

Résumé

L'objectif du travail est d'analyser l'offre et l'adoption de technologies pour les producteurs de soja au Brésil. Au cours d'une enquête réalisée auprès de 370 producteurs de soja au Parana en 1987 88, un écart important a été observé entre les propositions techniques, issues de la recherche de l'Embrapa CNPSoja, et de leurs adoptions par les agriculteurs. En principe, il n'y avait pas de raison pour que les producteurs n'utilisent pas des innovations techniques qui leurs permettaient d' améliorer leurs systèmes de production. Les choix techniques : le comment et le pourquoi devient les questions fondamentales du travail. Pour analyser cette problématique il a été utilisé le cadre théorique et méthodologique développé par les chercheurs de l'INRA-SAD, principalement : la théorie du comportement adaptatif des producteurs, dans une démarche systémique et pluridisciplinaire, les études de cas, la recherche-développement, les outils de base tels que les typologies, les couts opérationnels de production et la programmation linéaire. La conclusion du travail est que pour comprendre l'utilisation des nouvelles technologies par les agriculteurs il faut étudier leurs pratiques pour connaitre leurs situations et leurs projets. L'Embrapa devrait s'appuyer dans une démarche systémique qui considère la diversité pour que les résultats de ces travaux puissent être plus utilisés par les agriculteurs.

Titre traduit

Adoption of technology and farmers decision : the case of soybean gnowers in the state of Parana (Brazil)

Résumé

The object of this work is to analyze the offer and the adoption of technologies by soya producers in Brazil. During a survey carried out with 370 soya producers in panama in 1987 88, an important difference was noted between the technical proposals resulting from the Embrapa CNPSoya research and their adoption by farmers. Theoretically, there was no reason for the producers not to use the technical innovations that would enable their production systems to be improved. Technical choices : how and why became the basic questions of the work. In order to analyse this problem, we used the theoretical framework and methodology mainly developed by the INRA-SAD-Dijon research workers : the theory of the adaptative behaviour of the producers in a systematic and pluridisciplinary process, case studies, research-development (action), basic implements such as typologies, production operational costs and linear programming. The conclusion of this work is that to understand the use of new technologies in production systems, a multidisciplinary and systematic work must be carried out in order to study the habits and to be aware of the producer's circumstances and projects.