Evolution des équilibres entre l'homme et le climat dans le delta du Fleuve Rouge

par Bernard Amigues

Thèse de doctorat en Géographie

Sous la direction de Gisèle Escourrou.

Soutenue en 1992

à Paris 4 .

mots clés

• Homme -- Effets de l'environnement
• Conditions rurales -- Viet-Nam (nord)
• Fleuve rouge, Delta du (Viet-Nam) -- Histoire

Résumé

Cette étude de géographie se propose de mettre en valeur les interactions qui existent entre la société et le milieu naturel, notamment le climat. L'analyse du climat de la région, ainsi que celle des relations entre sa dynamique et l'espace social - c'est à dire l'espace, les activités et les hommes - sont les thèmes les plus développés. Mais l'analyse de l'évolution de la société n'est pas négligée pour autant; l'ensemble proposant ainsi une thèse de science humaine en géo-climatologie, dans laquelle l'homme apparait comme au centre de la problématique. La thèse proposée est la suivante : autrefois, la société rizicole évoluait en harmonie avec le milieu naturel. L'équilibre était globalement stable, uniquement rompu lors de manifestations intenses du climat. Les conséquences étaient importantes, mais les paysans prévoyaient ces situations et y étaient préparés. Aujourd'hui, l'éclatement et la diversification de la société favorisent une fréquence plus grande de petits déséquilibres locaux et ponctuels, alors que la stabilité globale est renforcée. Cette plus grande sécurité ne doit pas faire oublier la possibilité d'un cataclysme climatique, en raison notamment de l'extrême densité de la population.

Titre traduit

Evolution of the balance between man and climate in the Red River delta

Résumé

In this doctorate thesis, the analysis of the dynamic of the climate in the north of Vietnam and its relations with men and space are the most important subjects treated, but the evolution of agriculture, the town development of Hanoi, the under development problems are not neglected so far. The result should be a geographic presentation of the impacts of the climate on the society, and their evolution until today. The traditional way of life in the red river delta is based on rice culture and has established since a long time ago a balance between men and nature. The relation was stable, burst only by exceptional activities of the climate; and men were aware of those calamities. Nowadays, the evolution of the society to a more plural one has burst the former balance into various and different ones. Though some local and punctual problems are frequent, the global balance between men and society has been improved. But an exceptional climatic calamity is till occurable, and in such a case, consequences would be catastrophic, on account of the extreme density of the population.