Saint-Paul-Trois-Châteaux et Saint-Trophime d'Arles et l'église romane à trois nefs en Provence rhodanienne : architecture, construction, évolution

par Andreas Hartmann-Virnich

Thèse de doctorat en Archéologie

Sous la direction de Gabrielle Démians d'Archimbaud.

Soutenue en 1992

à Aix-Marseille 1 , en partenariat avec Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011) (autre partenaire) .

mots clés

• Architecture romane -- France -- Provence (France)
• Arles (Bouches-du-Rhône) -- Cathédrale Saint-Trophime
• Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme) -- Cathédrale

Résumé

L'etude architecturale approfondie des cathedrales de saint-paultrois-chateaux et d'arles revele non seulement l'evolution complexe de la construction des deux edifices, mais aussi un rapport direct entre les deux chantiers grace auquel la chronologie relative conjointe de ceux-ci permet de jalonner la genese et le developpement encore imparfaitement connus du second age roman provencal. Au caractere exemplaire de saint-trophime d'arles correspond un rapport direct ou indirect avec d'autres eglises apparentees par leur ordonnance, leur construction et leur decor architectural, relation privilegiee qui place les deux grands edifices cathedraux dans le contexte plus specifique de l'evolution de l'eglise a trois nefs en provence rhodanienne du milieu du onzieme au debut du treizieme siecle. L'etude d'ensemble de cette evolution permet d'aborder d'importants aspects du developpement de l'architecture et de la construction des edifices majeurs du domaine de l'art roman provencal, reveles par l'etude architecturale monographique des eglises a trois nefs en question (cruas, la gardeadhemar, cathedrales d'orange et de vaison, saint-honorat-des-aliscamps et saint-blaise d'arles, saint-paul-de-mausole, la major de marseille et notre-dame-du-chateau de saint-etienne-du-gres), consacree surtout a des problemes de construction specifiques

Titre traduit

Saint-paul-trois-chateaux and saint-trophime in arles and the romanesque aisled nave church in western provence : architecture, construction, evolution

Résumé

A thorough architectural study of the cathedrals of saint-paul-troischateaux and arles reveals the complex evolution of their construction and a direct relationship that linked the former to the latter edifice. Thus, the combined relative chronology of both chruches provides important clues to the evolution of provencal romanesque architecture in general. The outstanding construction of saint-trophime influenced several other churches more or less directly related by their structure, construction and decoration; thus, saint-trophime, saint-paul and the related aisled nave churches, analyzed in a series of monographic studies (cruas abbey church, la garde-adhemar, cathedrals of orange and vaison-la-romaine, saint-honorat-des-aliscamps and saint-blaise in arles, saint-paul-de-mausole, the major of marseille and notre-dame-du-chateau at saint-etienne-du-gres), offer a solid base for further general investigations, leading to a more thorough understanding of the development of romanesque church building in provence from the middle of the eleventh to the first half of the thirteenth century