Thèse de doctorat en Esthétique
Sous la direction de Bernard Teyssèdre.
Soutenue en 1991
à Paris 1 .
La thèse intitulée "L'architecture religieuse coloniale à Rio de Janeiro : une méthodologie d'étude" repose sur l'analyse de l'oeuvre architecturale religieuse de Rio de Janeiro. Celle-ci représente ce que Rio a produit de plus grand et de meilleur depuis sa fondation jusqu'au début du XIXième siècle. Le présent travail vise à comprendre la signification esthétique de l'architecture des églises coloniales de Rio et à la rattacher aux aspects historiques de la ville ainsi qu'au contexte architectural luso-brésilien qui lui est contemporain. L'objet principal de cette thèse demeure néanmoins l'élaboration d'une méthodologie d'étude. Dans ce sens, le processus qui aboutit aux conclusions sur l'architecture religieuse coloniale de Rio est plus important que le contenu des conclusions elles-mêmes. Le présent travail se propose également à servir de base à des recherches futures et à constituer un ensemble de données sur l'architecture coloniale de Rio. Ce qui justifie l'inclusion dans notre étude des relevés que nous avons effectués
Colonial religious architecture in Rio de Janeiro : a methodology of study
This thesis is based on the in-depth analysis of the architectural religious work carried out in Rio de Janeiro. The objective of this study is to examine the esthetic meaning contained in the architectural traits of colonial churches built in Rio. Furthermore, it establishes a link between the various historical events affecting this city within the contemporary luso-brazilian context. Notwithstanding the above, the main purpose of this thesis remains the elaboration of a study methodology. Bearing this in mind, the process followed leads to the conclusions covering Rio's colonial religious architecture, but enhances its own importance over the final conclusions established. This paper is to serve as a data base for future research in this field and, in view of the above, it includes a set of data covering Rio's colonial architecture, and different documents and statements of Rio's colonial architecture
Cette thèse a donné lieu à une publication en 1997 par Ed. UFRJ à Rio de Janeiro et par IPHAN à
Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro