Thèse soutenue

Le livre de vivre tout au long de l'eternite - transcription, traduction et commentaire du pap. Leyde t 32 et des versions paralleles
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : François René Herbin
Direction : Dominique Valbelle
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Histoire
Date : Soutenance en 1991
Etablissement(s) : Lille 3

Résumé

FR  |  
EN

Transcription, traduction et commentaire du "livre de vivre tout au long de l'eternite", qui s'inscrit dans la riche production que l'egypte a fournie dans le domaine de la litterature religieuse tardive. Une recherche a permis de recenser de ce texte 19 versions de longueur et d'importance variables, dont 16 (en hieratique) sur papyrus, 2 sur stele et 1 sur sarcophage. Toutes, a l'exception de 4, sont originaires de thebes. Ces documents, attribuables dans leur majorite a l'epoque romaine, sont au nom d'un particulier qu'ils accompagnent dans la tombe. Les themes sont ceux que l'on trouve dans les textes funeraires contemporains, surtout les livres des respirations. On y observe aussi, notamment dans l'iconographie, des emprunts au livre des morts. La partie originale du "livre de vivre tout au long de l'eternite" est constituee par un catalogue developpe de fetes et de rites auxquels le defunt s'associe d'un bout a l'autre de l'annee, et dont le principe de redaction est sans parallele. On y trouve entre autres une description des rites de basse et de moyenne egypte relatifs aux mysteres osiriens du mois de khoiak. Mais ce qui caracterise avant tout le texte est la perspective calenderique dans la quelle ce catalogue de fetes et de rites a ete concu, fondee sur la presence de cycles par lesquels le defunt, traversant les differents mois de l'annee, est assure d'un renouveau perpetuel. . .