Le mariage et la fécondité à Shanghai͏̈

par Lu Shi

Thèse de doctorat en Histoire

Sous la direction de Lucien Bianco.

Soutenue en 1991

à Paris, EHESS .

mots clés

• Fécondité humaine -- Chine -- Shanghai (Chine) -- 1945-....
• Mariage -- Chine -- Shanghai (Chine) -- 1945-....
• Population -- Shanghai (Chine) -- 1945-....

Résumé

Cette these est une etude socio-demographique sur l'evolution du mariage et de la fecondite dans la municipalite de shanghai en republique populaire de chine depuis 1949. Les mesures draconiennes prises par les autorites pour limiter la pesanteur de l'immense population ont porte ses fruits. De 1940 a 1980, l'age moyen au mariage de femmes a shanghai a passe de 20 a 25 ans. Grace au mariage tardif, 1. 152. 719 naissances ont ete evitees entre 1950 et 1982. Bien que le planning familial soit le mieux applique a shanghai, cela traduit plus une obeissance au controle rigoureux qu'une adhesion spontanee. Malgre les progres sociaux depuis plusieurs decennies, le mariage est toujours la conformite sociale et l'enfant symbolise le bonheur integral des couples et la reconnaissance de la societe. En consequence, les mentalites encore impregnees de traditions sont sans doute en contradiction constante avec la pression politique qui exige un seul enfant par famille.

Titre traduit

Marriage and fertility in shanghai

Résumé

This thesis is a socio-demographic study of the evolution of marriage and fertility in the municipal area of shanghai in the people's republic of china since 1949. Draconian measures taken by the authorities to limit the growth of the enormous pomulation have shown results. From 1940 to 1980 the average marrying age of women in shanghai increased from 20 to 25 years. Because of the older marrying age, there were 1,152,719 fewer biths between 1950 to 1982. Family planning is carefully adhered to in shanghai, but this is due to strict control and is not spontaneous. Despite social progress over the last few decades, marriage is still a social convention and a child symbolies complete happiness for couples and the requition of society. Consequently the political pressure for a single child is in conflict with tradition and the unconstrained will of couples.