Distribution d'eau et assainissement urbain : le redéploiement de l'offre de biens et services dans les pays industrialisés pendant les années 1980

par Dominique Drouet

Thèse de doctorat en Urbanisme

Sous la direction de Gabriel Dupuy.

Soutenue en 1990

à Paris 12 .

mots clés

• Eau -- Distribution -- Industrie et commerce -- Pays industrialisés -- 1970-....
• Eaux usées -- Épuration -- Industrie et commerce -- Pays industrialisés -- 1970-....
• Génie urbain -- Pays industrialisés -- 1970-....

Résumé

Les systemes d'offre de biens et services pour la distribution d'eau et l'assainissement urbain se sont modifies pendant les annees 1980 dans les pays industrialises. En depit d'organisations contrastees et des decalages dans le temps de l'apparition des facteurs de changement, les evolutions sont remarquablement convergentes. La decennie voit un assouplissement des modalites d'articulation entre elements des systemes d'offre et une evolution vers des architectures plus integrees, diversifiees et internationalisees, ou la place et la concentration des acteurs prives se renforce et ou les acteurs publics evoluent vers des statuts moins contraignants. Ces transformations modifient l'equilibre des contributions entre secteur public et prive dans la production et la gestion des infrastructures d'eau et d'assainissement dans les villes, deplacent les centres de competences technologiques et modifient la situation concurrentielle sur les marches internationaux. Elles remettent aussi en cause la pregnance dans les echanges internationaux d'un modele anglo-saxon fonde sur l'independance de l'ingenierie et ouvrent une ere plus favorable aux entreprises integrees parmi lesquelles les groupes francais sont en position de leader.

Titre traduit

Water distribution and urban wastewater management. The changing structure of the supply of facilities and services in industrialized countries during the 1980's

Résumé

Supply channels for facilities and services in the water distribution and urban wastewater management sectors have changed in industrialized countries during the 1980's. Despite historical differences among the various countries under study in their organization and their varying degrees of change during the eighties, some patterns do strikingly converge. This includes more flexible relationships between the various actors involved and a trend towards more vertically integrated, diversified and internationalized supply systems with a growing roleand consolidation of private actors and fewer constraints placed on the public sector. Such changes modify the public-private balance in the process of designing, building ane operating urban water and wastewater infrastructure. It also contributes to reallocating technological expertise and leads to a new competitive situation on international markets. Additional consequences include a more limited influence on international trade of the so-called "anglo-saxon model" (based on the independance of the engineering function) and the dawning a new era favoring vertically integrated firms, among which french groups hold a leading position.