L'herbe de l'endurance : discours et pratiques thérapeutiques des habitants de Villeta, une commune Colombienne

par Mara Viveros

Thèse de doctorat en Ethnologie

Sous la direction de François Raveau.

Soutenue en 1990

à Paris, EHESS .

mots clés

• Médecine populaire -- Colombie
• Services de santé -- Colombie

Résumé

Notre travail se propose d'analyser les représentations de sante et de maladie de la population de Villeta, une commune colombienne, en tant que discours et pratiques quotidiennes qui répondent a la question du sens attribue aux faits définis comme maladie ou sante. Il s'agit d'abord de comprendre ce que les discours sur la maladie et les comportements thérapeutiques nous montrent du contexte socio-économique, des valeurs, croyances et normes sociales qui guident la vie des habitants de Villeta. Il s'agit ensuite de connaitre les stratégies employées pour résoudre leurs problèmes de sante et de reconstruire les parcours thérapeutiques afin de repérer les divers recours offerts localement ainsi que le type de relation établie entre les divers soignants et ceux qui font appel à leurs services. La méthodologie employée comprend aussi bien une série d'entretiens approfondis, des questionnaires que des "scenarios" sur trois maladies courantes dans la commune : les maladies diarrhéiques, les maladies respiratoires aigües et la leishmaniose. On explorait les connaissances, les représentations et les conduites des personnes interrogées vis-à-vis de chacun de ces états.

Titre traduit

The weed of endurance : talks and therapeutic practices of the people of Villeta, a Colombian bownship

Résumé

Our work intends to analize the representations of health and disease of the population of a colombian township, Villeta, such as saying and daily practices which express the meaning assigned by this people to events defined as health and disease as well as therapeutical behaviors. It is first intended to understand what such representations reveal about the social norms which govern the lives of its inhabitants. Then, it is intended to learn about the practices used by its population to overcome its health problems, in order to establish its different local therapeutical resources and to determine the relationship established between diverse therapists and the social groupings consulting them. Finally, our work attempts to reconstruct the true paths followed by the people of Villeta in search of therapeutical treatment and the meaning of and explanation to the disease, within a context of therapeutic pluralism, where the little town hospital, medicine men and midwives coexist. The methodology used comprises comprehensive interviews, questionairies and detailed descriptions of three of three frequent illnesses in Villeta : diarrhea, respiratory ailments and leishmaniasis.