Analyse de discours de locuteurs classés comme aphasiques : "De l'art de tourner autour du mot"

par Claude Loufrani

Thèse de doctorat en Lettres

Sous la direction de Claire Blanche-Benveniste.

Soutenue en 1990

à Aix-Marseille 1 , en partenariat avec Université de Provence. Faculté des lettres et sciences humaines (1969-2011) (autre partenaire) .

mots clés

• Aphasiques
• Discours (linguistique)

Résumé

Cette recherche qui porte sur le discours pathologique de locuteurs classes comme aphasiques par la medecine presente des transcriptions de francais oral realisees au cours de seances de reeducation du langage dirigees par un orthophoniste. Par comparaison avec le francais oral ordinaire, est ensuite developpee une analyse syntaxique de discours, visualisee sous forme de grilles, methode descriptive utilisee par le groupe aixois de recherche en syntaxe (g. A. R. S. ). L'analyse de ces discours sur les axes, syntagmatique et paradigmatique, met en evidence un handicap majeur: "quand l'aphasique sait quoi dire, il ne sait pas ou le mettre quand il sait ou le mettre, il ne sait pas quoi dire". Tirant, en quelque sorte profit de "la perte de capacite a moduler en synchronie les operations qu'entraine le fait de faire coincider syntaxe et lexique et a differencier des reperes spatio-temporels", l'aphasique, pour maintenir la communication, produira un discours qui privilegiera tantot la selection, tantot la combinaison, l'analyse mettra ainsi a nu l'ossature qui articule ces enonces: la ligne droite ou les mouvements circulaires, expression d'un rythme interieur, d'une horloge biologique: "la chrono-aphasie".

Titre traduit

An analysis of the speech of those classified as aphasic "looking for the word

Pas de résumé disponible.