Thèse de doctorat en Études ibériques
Sous la direction de Albert Bensoussan.
Soutenue en 1989
à Rennes 2 .
Cette étude se propose de présenter le témoignage qu'un intellectuel espagnol, né en 1936, porte sur son pays en pleine mutation, à travers ses chroniques parues entre juillet 1979 et décembre 1987, dans le supplément dominical d'El Pais. Elle se compose de trois parties : la 1ere s'attache plus particulièrement à la découverte de l'auteur et de sa philosophie, et présente les 4 différentes séries d'articles qui forment le fond de ce travail. La 2de présente l'Espagne des années 80 après un rappel du passé et de la transition, elle développe l'aspect de la vie politique, économique et sociale de l'Espagne (le monde des politiciens, le rôle de l'église, des forces armées, la nouvelle structure administrative du pays, comme la place de l'Espagne dans le monde ou le terrorisme, l'insécurité, la drogue, l'évolution des mentalités y sont traités. . . ). La dernière partie étudie les formes du message, l'écriture à la fois universitaire et populaire d'Antonio Gala, mais encore si profondément significative de son hispanité. Ce travail est complété d'une série de sondages effectués en Espagne entre 80 et 87 de trois entrevues avec l'auteur (1985, 1986, 1987) et d'une chronologie de ces dix dernières années
Antonio Gala : an account of Spain in the 1980s
This thesis presents the view of Antonio Gala, a Spanish intellectual (born 1936) who has seen his country go through a complete change. The thesis is based on the chronicle published between July 1979 and December 1987 in the Sunday supplement of E1 Pais. There are three main parts to this thesis: part one concentrates on Antonio Gala and his particular brand of thinking. In addition it introduces the reader to the four different series of articles which comprise the basis of this thesis. After a brief account of Spain’s past, the second part of the thesis describes Spain in the 1980s. Its politics, its economy, its society, indeed all aspects of the things which affect life in Spain (the world of politicians, the role played by the church, the army, the new bureaucracy, terrorism, drugs as well as the evolution of the Spanish mentality. The final part studies Antonio Gala's own writing style which is interesting in that it is both that of a scholar and of an ordinary man. This is indicative of his hispanity. The work also includes a series of polls which took place in Spain between 1980 and 1987. Three interviews with the author (1985, 1986, 1987) and a chronology of the last ten years