La syntaxe : fonctions, unités et catégories : analyses de la linguistique structurale moderne et de la grammaire arabe classique

The syntax : functions, units and categories. analyses from modern structural linguistics and arabic classical grammar

• Auteur / Autrice : Talal Wehbe
• Direction : Jean Perrot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1989
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Arabe (langue)

Résumé

Le but de cette these est de definir la science syntaxique, ses fonctions, ses unites et ses categories. Nous demontrons que les reformes de la linguistique structurale moderne a ses debuts, visent a appliquer aux langues un point de vue synchronique et a faire de la linguistique une science independante qui ne soit subordonnee a aucune autre science. La syntaxe etudie l'agencement fonctionnel entre des unites composees par la connexion entre des expressions et des contenus. L'agencement fonctionnel signifie que les unites qui se combinent entre elles, sont caracterisees par des fonctions syntaxiques. Nous proposons une hierarchisation des composantes de la theorie linguistique, fondee sur la priorite des fonctions syntaxiques par rapport aux categories. Les fonctions syntaxiques d'une langue sont decouvertes au niveau de l'etape empirique de l'analyse. L'analyse categorielle consiste a classer les unites syntaxiques selon leurs caracteristiques syntaxiques. Nous demontrons que les courants syntaxiques contemporains ne definissent pas la syntaxe comme science. La syntaxe sera une science, si nous admettons que la fonction syntaxique a l'exclusivite de la connexion entre le sens structural et le trait formel.

My aim is to define the syntactic science, its functions, units and categories. I have outlined that the reforms of modern structural linguistics at its early period, aim to apply a synchronic point of view on languages, and to free linguistic science from all kind of subordination to other sciences. The syntax studies the functional arrangement of units that are put together by the connection between expressions and contents. The functional arrangement means that units put together, are characterized by syntactic functions. I propose the hierarchy between the features of linguistic theory. That hierarchy is based upon the priority of syntactic functions with respect to syntactic categories. The syntatic functions of a language are discoverd at the empirical analytic level. The categorization consists of classified units according to their syntactic characteristics. I have also brought to light that the contemporary syntactic currents do not define the syntax as a science. The syntax will be a science, if we admit that the connection between structural meaning and formal trace is exclusively the domain of syntax.