Mythes et légendes de la conquête de l'Amérique : 1492-1542

Myths and legends of the conquest of the American continent (1492-1542)

• Auteur / Autrice : Jean-Pierre Sánchez
• Direction : Georges Baudot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études latino-américaines
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la littérature

Découverte et exploration espagnoles -- Amérique

Résumé

Cette thèse cherche à offrir le panorama le plus vaste possible des manifestations de l'imaginaire à l'époque de la découverte et de la conquête de l'Amérique. Les dates retenues, 1492-1542, qui correspondent à ce qui a été designé comme le "premier 16e siècle", ne sauraient être prises comme des limites contraignantes, surtout dans le cas des mythes. La réflexion porte cependant, en priorité, sur ces 50 années très riches en événements au cours desquelles l'imaginaire tint une grande place et favorisa amplement la poussée expansionniste européenne. L'ensemble du continent americain a été pris en considération, car les tentatives menées par les explorateurs concernent toutes les régions, du Canada à la Patagonie, et sont l'oeuvre de tous les peuples de l'Europe occidentale. Il est tenu grand compte des premiers échanges culturels, entre les indigènes americains et les explorateurs européens, qui se manifestent clairement à travers l'analyse detaillée des mythes et des légendes. Il s'agit essentiellement d'examiner les données géographiques, historiques et sociales qui pourraient expliquer les interventions de l'imaginaire. Ce travail veut amorcer une réflexion sur la mentalité et le comportement des individus de la fin du 15e siècle et du debut du 16e siècle dans le cadre particulier du nouveau monde.

This study offers a vast perspective on the various manifestations of the imagination at the time of the discovery and conquest of America. The dates 1492 - 1542 correspond approximately to the first half of the 16th century but are in no wise intended to be restrictive, especially as concerns myths. The work focuses, nevertheless, on this period of 50 years which is extremely rich in examples of the influence of the imagination on European expansionism. The whole of the American continent is studied, for the first explorers came from all the countries of Europe and ventured from Canada to Patagonia. The work provides an account of the initial cultural interchanges between American indians and European explorers which show clearly through a detailed analysis of the myths and legends of the time. The central feature is an examination of the geographical, historical and social data which may contribute to a better understanding of the role and influence of the imagination in the history of the time. The aim of this work is to lay down the basis for a study of attitudes and behaviour at the end of the 15th century and beginning of the 16th within the specific framework of the new world.