Femmes, industrialisation et développement : discours et réalités

Women,industrialization and development: rhetoric and reality

• Auteur / Autrice : Lusin Bagla-Gökalp
• Direction : Georges Balandier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Paris 5

Mots clés

Mots clés contrôlés

Femmes

Travail des femmes

Industrialisation

Sociologie du travail

Résumé

Le but de ce travail est de souligner la relation : a) d'une part entre les transformations accélérées de la structure économique et le recrutement massif des femmes en tant que main-d’œuvre industrielle; b) d'autre part, entre ce phénomène et l'émergence de "discours actions" officiels et au sein des organisations internationales (oi) sur le rôle des femmes dans l'industrialisation des "pays en voie de développement", ainsi que l'essor des recherches sur le travail des femmes. Trois cas sont étudies : les Etats-Unis au début du 19eme siècle, la Corée du sud et la Malaisie durant la décennie soixante-dix. Les discours actions et les recommandations des oi constituent, pour les deux pays asiatiques, le contexte global extérieur. Mais les politiques gouvernementales concernant l'emploi industriel des femmes y sont également situées dans la logique d'ensemble des programmes d'industrialisation développement, avec leurs dimensions économique, politique, idéologique. Par ailleurs, l'analyse comparative de la mise au travail industriel des femmes dans les trois pays choisis montre des points communs et des ressemblances, qui sont mis en évidence. Enfin, à la lumière de l'évidence empirique, cette thèse introduit une analyse critique des différentes approches théoriques au travail des femmes et aux femmes comme force de travail.

The aim of the work is to analyze two relationships :1) the link between the structural transformation of the economy and the massive recruitment of women into industrial occupations ; and 2) the relation between this fact and the rise of official public action and rhetoric on the one hand and scholarly inquiry on the other. An analysis of studies of women as a work force and of the policy and discourse of international organizations (io's) regarding the role of women in the industrialization of less developed countries (ldc's) is proposed. Three case studies: the united states at the beginning of the 19th century; South Korea and Malaysia in the 1970s. In the two Asian cases, the analyses and recommendations of the io's form the global context. Against this background, the actual policies regarding women's work in industry of these countries are considered in the context of overall development theory-planning and practice. In this way, one can better appreciate the interaction and relative influence of outside general ideas and inside specific particularities. This comparative analysis brings out the common characteristics of the process in the three countries studied, in such aspects as sources of recruitment, modes of organization, terms and modalities of hire, etc. In the light of this empirical evidence, the thesis concludes with a critical appreciation of existing theories concerning women's work and women workers.