Recherches sur les relations entre Byzance et l'Egypte, 1259-1453, d'après les sources arabes

Research on the relations between byzantine empire and egypt (1259-1453) through the arabic sources

• Auteur / Autrice : Mohamed Tahar Mansouri
• Direction : Alain Ducellier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire de l'art
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Toulouse 2

Mots clés

Mots clés libres

Histoire

Résumé

Les relations entre byzance et l'egypte au bas moyen-age sont nees des conflits qui sevissaient aux alentours de la mediterranee et de la mer noire. Pour byzance, cette relation permet de faire le contre-poids aux menaces occidentales, surtout celles des angevins soutenus par la papaute, tous les deux n'ont pas pu admettre que l'empire latin soit elimine et que constantinople soit soustraite au domaine de la chretiente occidentale. Mais aussi, elle permet d'alleger la pression exercee par les mongols de la horde d'or. Alors que pour l'egypte, une telle relation permet de barrer la voie aux croises qui ont emprunte le chemin de byzance pour atteindre la terre sainte qui est sous domination mamluke. Bien plus elle permet a l'egypte de s'approvisionner en esclaves, element essentiel du pouvoir mamluk, et qui se recrutaient des bords de la mer noire et dont le passage vers l'egypte n'etait possible que par l'agrement de byzance qui controle la region des detroits. Cependant cette situation a change a partir de la deuxieme moitie du xive siecle ; les deux pays ont commence a se distancer l'un de l'autre : byzance sous la menace des turcs ottomans, s'est tournee vers l'occident pour demander de l'aide. En meme temps, l'egypte s'alignait sur la politique ottomane. En consequence, les deux pays ont pris des options differentes aboutissant a une rupture de fait bien avant la chute de l'empire en 1453. Enfin, deux elements qui ont joue un role important dans cette relation : les esclaves recherches par les mamluks d'egypte et les chretiens vivant en egypte et dont les interets sont defendus par les empereurs byzantins durant tout le regne de la dynastie des paleologues.

The relations between byzantium and egypte in the later middle-ages were born from the conflictual situation which existed in the region around the mediterranean and black seas. This relation allowed byzantines to be saved from the western menace, specially after the paleologan domination on constantinople (1261). Neither the king of sicily (charles d'anjou) nor the papacy accepted that latin empire should fall undre the rule of the palaeologan, nor accepted that constantinople should be removed from the sphere of influence of the western church. At the same time, this relation permitted the byzantines to live in peace with the mongols of the golden horde who had good relations with the mamluks in egypt. As for the mamluks, these relations inhibited the crusading actions through the byzantine empire towards the egyptian sultanate ; also it facilittated the importation of slaves from the black sea region. These slaves were the basic element of the mamluk power in egypt from 1250 to 1517. However, this situation changed in the middle of the fourteenth century : the byzantine empire which was under attack of the ottoman turks, asked for help from the western rulers and formed a closer association with the west. At the same time, the mamluks were more closely associated with the policy of the ottomans. The results were the rupture of egypto-byzantine relations before the fall of constantinople to the ottomans in 1453. At the end two elements played an important role in these relations : the slaves required by the mamluks and christians living in egypt whose interests were defended by the byzantine emperors throughout the reign of the palaeologan dynasty.