Lexique-grammaire du coréen : construction à verbes datifs
par Hyong-Ik Pak
Thèse de doctorat en Linguistique
Sous la direction de Maurice Gross.
Soutenue en 1987
à Paris 7 .
mots clés-
Résumé
Les verbes datifs sont une sous-classe de verbe coreen determinee pour construire un lexique-grammaire du coreen. Les 110 verbes datifs sont pris par les principales proprietes : -le sujet et l'objet indirect sont des substantifs humains -l'objet direct est un substantif humain -la particule eke (a) n'alterne qu'avec hanthe (a) -il y a transfert du complement direct du sujet au complement indirect, etc
-
Titre traduit
Lexicon-grammar of korean - construction of the dative verbs -
-
Résumé
The dative verbs are a subclass of the korean verb for constructing a lexicon-grammar of korean. The 110 dative verbs are taken from the principal properties : -the subject and the indirect object are headed by a human noun -the particle eke (to) alternate only with hanthe (to) -there is a tranfer of the direct complement from the subject to the indirect object -the direct object is a human noun, etc.
