Syntaxe des dépendances lexicales : identité et identification dans la théorie syntaxique

par Alain Rouveret

Thèse de doctorat en Linguistique

Sous la direction de Maurice Gross.

Soutenue en 1987

à Paris 7 .

mots clés

• Linguistique
• Syntaxe, morphologie lexicologie, lexicographie
• Identite
• Identification
• Portugais ( langue
• Gallois ( langue )
• Francais ( langue )
• Espagnol ( langue )
• Syntaxe generative
• Gouvernemet et liage ( theorie )
• Syntaxe
• Lexicographie

Résumé

La these proposee s'attache a examiner la question suivante : comment sont representees dans les configurations syntaxiques les relations de dependance thematique entre categories-operateurs et arguments? il s'agit a la fois d'avancer des propositions theoriques specifiques touchant la realisation syntaxique des dependances thematiques, d'operer le depart entre les principes universaux et les grammaires particulieres, a la lumiere des donnees fournies par la recherche comparative et typologique et de confronter les resultats obtenus avec les autres approches courantes au probleme de la realisation, en particulier le modele du gouvernement et du liage, developpe par noam chomsky. On ne peut construire une reponse suffisamment generale au probleme pose sans que soient examines des systemes linguistiques configurationnellement differents du francais ou de l'anglais. Le chapitre iii s'interesse au fonctionnement des relations d'auxiliarite dans les langues romanes. On montre que les proprietes distributionnelles des elements fonctionnant comme auxiliaires dans ces systemes decoulent pour l'essentiel de leur statut lexical : tetes lexicales de plein droit selectionnant un domaine v" comme argument, tetes syntaxiques ou simples specificateurs. Dans le chapitre iv, sont examinees les proprietes de fonctionnement des dependances thematiques dans une langue instanciant la typologie vso, le gallois. Sont successivement analysees les constructions periphrastiques aspectuelles, les constructions verbo-nominales non finies, les constructions absolues, les structures dependantes d'un verbe de perception et les constructions relatives et interrogatives. Le chapitre v considere le fonctionnement des dependances thematiques dans le groupe nominal : on montre que sa description requiert la definition d'une grammaire particuliere, distincte de celle qui est en jeu dans les constructions verbales. Dans le chapitre vi, sont examinees les structures contenant un element expletif dans la position sujet. Le chapitre ii avance plusieurs propositions theoriques qui ne sont pleinement justifiees que dans les chapitres qui suivent. L'analyse assigne un role proeminent a la notion de dependance lexicale, notion qui doit etre tenue distincte de celle de dependance thematique et de dependance syntaxique.

Titre traduit

The syntax of lexical dependencies : identity and identification in syntactic theory

Pas de résumé disponible.