Thèse soutenue

Analyse du roman Al-Anhar "les Fleuves" de l'écrivain iraqien Abd-L-Rahman Magid Al-Rubay I
FR  |  
EN
Accès à la thèse
Auteur / Autrice : Akibi El Houssine
Direction : Nada Tomiche
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Orient et monde arabe
Date : Soutenance en 1987
Etablissement(s) : Paris 3

Résumé

FR  |  
EN

L'étude de cette thèse essaie de répondre à deux questions fondamentales : que dit le roman al-anhar ? Et comment le dit-il ? Al-anhar : "les fleuves" est une consécration de la révolution du 17 juillet 1968. Cette glorification est déduite à travers l'opposition entre deux univers sémantiques qui sous-tendent le roman. Le premier genre un thème isotope connotant la dégradation des conditions sociales et politiques de l'Iraq. Le deuxième produit une signification homogène exprimant l'amélioration de ces conditions. La mise en place de deux narrations externe et interne dont les narrateurs sont respectivement impersonnel et personnel, de deux actants sujets: collectif et individuel, de deux périodes temporelles contradictoires : avant la révolution et après la révolution et enfin de deux structures spatiales opposant les espaces de la narration externe a celle de la narration interne, prouve la structure binaire qui régit l'œuvre toute entière. En étudiant ces éléments structuraux séparément, l'analyse veut rendre compte de la logique interne qui gouverne al-anhar.