Le développement entre le libre-échange et le protectionnisme : l'intégration entre les pays en voie de développement comme base pour une libéralisation du commerce international
par ABDELLAH ERROUIAM
Thèse de doctorat en Sciences économiques
Sous la direction de Jean-Louis Malaussena de Perno.
Soutenue en 1987
à Lille 1 .
mots clés-
Résumé
La montée actuelle du protectionnisme s'explique par le refus presque généralisé de la part des pays de procéder à des ajustements d'ordre structurel. Cela se reflète au niveau des rigidités de structures dont l'aggravation s'est traduite par une utilisation systématique et peu judicieuse du protectionnisme. Dès lors, le renversement des tendances protectionnistes doit passer nécessairement par un examen des politiques économiques qui sont à l'origine des difficultés. Cela va nous permettre aussi d'évaluer l'efficacité des politiques dites d'aménagements positifs engagées pour faire face à ces rigidités. La recherche de l'efficacité doit tenir compte d'une donnée fondamentale de l'économie mondiale à savoir son interdépendance accrue aux conséquences parfois graves. L'intégration régionale et la coopération économique sud-sud permettra d'atténuer les conséquences négatives d'une telle interdépendance. Deux raisons fondamentales expliquent notre choix porté sur l'intégration régionale : d'abord l'exécution des programmes de restructuration et de modernisation en cours dans les pays développés se fera dans de meilleures conditions car l'intégration par une réorientation vers les échanges sud-sud des exportations des pays en voie de développement, réduira l'impact de celles-ci sur les pays développés. Ensuite elle permettra aux économies en voie de développement d'être moins vulnérables aux fluctuations caractérisant l'économie internationale, fluctuations qui limitent à l'heure actuelle leurs choix en matière de politique de développement. L'intégration en contribuant ainsi au rétablissement des grands équilibres constituera un pas décisif vers une libéralisation progressive du commerce international que nous considérons comme un objectif à long terme.
-
Titre traduit
Development : a choice between free-trade and protectionism : the economic integration of developping nations as a basis for the liberalisation of international trade
-
Résumé
The current rise of protectionism can be attributed to the fact that most countries refuse to carry out the necessary structural adjustments. This is reflected by increasingly rigid structures as is exemplified by the systematic and unjudicious use of protectionist measures. As a consequence to fight against protectionist tendancies, it is necessary to examine the economic policies wich have brought about these difficulties. This will also enable us to evaluate the efficiency of the so called positive adjustment policies being currently implemented in order to fight against these rigid tendencies efficiency can only be achieved by taking into account a fact which is fundamental whitin the framwork of the word economy, namely its growing interdependence and the sometimes serious consequences resulting from it. Regional integration of and economic cooperation between southern nations will make it possible to reduce the negative consequences of this interdependence. Two main reasons can account for the choice of integration : first, the reorganization and modernization programmes currently applied in the developed countries will be carried out in more favourable conditions if regional integration, reorganizing the pattern of exports from developing countries and developing trade between southern nations. Reduces the pressure imposed by these exports on the developed nations. Another consequence will be that third-world economies will be less vulnerable to the fluctuations which restrict their capability to choose development policies. Integration, by restoring the essencial balance between nations, will constitute a decisive step towards the gradual liberalization of international trade, which we consider as a long term objective.
