La critique sociale dans le theatre d'edward bond

par Marc Falcoz-Vigne

Thèse de doctorat en ETUDES ANGLAISES

Sous la direction de Jean-Louis Chevalier.

Soutenue en 1987

à Caen .

mots clés

Résumé

Dans les pieces de edward bond la societe a ete consideree comme un ensemble de systemes interactives et percus par le theatre epique. La societe, percue dans son fonctionnement necessite une approche marxiste depassee par une approche existentialiste. La mecanique sociale permet ainsi d'obtenir une vision externe et interne de la societe. L'analyse se decompose en trois etapes. Chacune fait partie integrante d'un meme tout. D'abord, le systeme est apparemment controle par les dirigeants, par l'intermediaire de rouages ; les dirigeants etant eux-memes des rouages, et ce afin d'assurer l'ordre. Ensuite, les dirigeants sont comme les diriges victimes des memes institutions car les deux classes font parties des memes structures qui dependent du temps et de l'espace. Ainsi, les individus sont en situation d'oppression. Celle-ci engendre des "comportements-reponses" car les besoins humains des socialises ne sont pas pris en consideration. Le systeme chosifie les individus qui sont spolies d'une partie d'eux-memes. Ils se revoltent car ils sont tirailles. Pour resoudre les conflits engendres et pour briser le carcan social des tentatives et des actions de plus en plus efficaces sont entreprises. Une solution existentielle apparait. La meilleure solution qu'a choisi bond pour riposter contre le systeme est le theatre, afin de faire comprendre aux socialises que leur nature humaine est constamment en danger dans le systeme. Les socialises sont censes comprendre celui-ci pour ne plus en etre le jouet. Ils doivent eux-memes tirer des conclusions a partir des "comportements-reponses" (intellectuels et emotionnels) de bond face a son environnement, en tant que socialise et en tant qu'ecrivain qui a un but : "mettre de l'ordre" dans nos consciences, et avant tout, probablement, dans sa propre conscience. En fin de compte, un deconditionnement est toujours possible. Un individu ne peut jamais etre corrompu. Il est guide par la survie.

Titre traduit

Critical appraisal of society in edward bond's plays

Résumé

In bond's plays society has been contemplated as a combination of societal systems in action through theatrical devices. Its analysis necessitates a marxist approach within an existentialist approach. The mechanism is scanned so as to get an outer and inner vision of it. The social structure is divided into two functioning classes which are intertwined. The three stages of the analysis are parts of the same whole. Firstly, the system is under control by the leaders through several devices ; though the leaders themselves are devices to maintain law and order. Secondly, the leaders and the ruled ones are all victims of the institutions. The two classes are part of the same basic structures which themselves depend on time and space. Thirdly, the individuals in context are stressed and tensed. The pressures generate responses from the individuals in rebellion for their human needs are not taken into account. The socialized are reduced to class roles and are void of a part of themselves and therefore suffer from the pressures on them and through themselves. Some attempts to break the social canque and failures can be seen. Step by step an appropriate response is yield. The most valuable course of action praised by bond to respond to the system is an involvement through theatrical writing so as to make the socialized realise their human nature is at stake within the system. The social individuals are to grasp the system they are in. And it is up to them to draw their own conclusions from bond's intellectual and emotional response - that is as a social individual and as a writer with a purpose in mind : " put order in the chaos " in the consciousness of everyone of us and most likely bond himself in the first place. It is shown that a deconditionning is always possible. An individual cannot be corrupted - survival prevails.