La coopération internationale entre les parcs nationaux frontaliers

International cooperation over national parks in frontier zones

• Auteur / Autrice : Sonia Maria Pereira Bergamasco
• Direction : Alexandre Charles Kiss
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1986
• Etablissement(s) : Université Robert Schuman (Strasbourg) (1971-2008)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Politique de l'environnement

Parcs nationaux

Parcs nationaux

Parcs nationaux

Résumé

La recherche porte sur l'étude des espaces protégés déja classés comme parcs nationaux. L'objectif est d'élargir la portée de la gestion des parcs nationaux, c'est-à-dire, l'internationalisation des préoccupations et l'augmentation considérable d'aide bilatérale et multilatérale qui peuvent entraîner la coopération transfrontière au niveau des parcs nationaux que se jouxtent dans les frontières des deux pays. La protection envisagée dépasse les frontières politiques parce que ce sont des parcs nationaux contigus, dans le sens que les aires concernées se situent de part et d'autre d'une frontière internationale, et d'un point de vue écologique, elles présentent une continuité. Pour cela, la coopération institutionnelle joue un rôle important puisque son cadre d'application en matière d'environnement existe notamment à travers les aides apportées par des organismes internationaux concernés et à travers les conventions internationales. Les avantages de la coopération sont nombreux mais elle recele aussi des difficultés d'application qui sont mises en lumière afin de mesurer la complexité du problème et d'y apporter une contribution positive en vue de proposer des solutions. L'appréhension de cette coopération ne saurait se faire sans une présentation des actions entreprises en la matière à deux niveaux d'intervention : au plan institutionnel et au plan conventionnel car ces conventions et accords constituent les instruments juridiques les plus significatifs de l'évolution du droit de l'environnement. Le tableau général de la coopération internationale appelle une illustration concrète que consiste en une analyse des politiques des lois et des réglements régissant les réseaux des parcs nationaux du Brésil, de l'Argentine et du Venezuela, qui partagent la protection des parcs nationaux frontaliers : le parc national d'Iguacu situé à la frontière Brésil-Argentine et le parc national Pico da Neblina, Bresil-Venezuela. A ce dernier niveau, il est important d'associer plus étroitement les états qui partagent leurs ressources naturelles dans le but de l'amélioration des conditions dans lesquelles s'opère l'aménagement du parc national frontalier.

This research is concerned with the study of protected areas classified as national parks. Its objective is to broader the ambit of national park administration : i. E. Internationalisation and considerable increuse of bilateral and multilateral aid, which may lead to international cooperation over national border - parks. The sort of protection evisaged goes beyond political frontiers because these national parks adjacent both in the sense that the areas concerned are situated either side of an international bordeline, and in the sense that they possess the same ecological caracteristics. To acheive all this, institutional cooperation plays a major role since its framework of application in environmental mattes already exists rotably in matters of aid provided by international organisations and in matters of international agreements. There are numerous advantages avising from cooperation, but it also involves application difficulties which havec been brought to light in order to overcome the complexity of the problem and which play a positive role in attempting to put for ward a solution. This cooperation could never come about without first considering the actions which have already been taken in this area on two separate levels of intervention. On the institutional level, and on the level of agreements, because these agreements and accords are the most significant legal instruments involved in the evolution of environmental law. The overall picture of international cooperation must be illustrated by concrete examples avising from an analysys of policies, laws and regulations concerning the retwork of national parks in Brazil, Argentina and Venezuela, who shave the protection of 2 frontier national parks : - the Iguacu park on the border between Brazil and Argentina and the Pico de Neblina park on the Brazil-Venezuela border. On this latter level it is important to boing closer together the states which pool their material ressources in the aim of improving the operating conditions of the development of national parks in frontier zones.