Le décor sculpté des églises arméniennes du haut moyen âge

par Patrick Donabédian

Thèse de doctorat en Histoire

Sous la direction de Carol Heitz.

Soutenue en 1986

à Paris 10 .

mots clés

• Architecture chrétienne -- Arménie
• Églises -- Arménie
• Sculpture médiévale

Résumé

La thèse est constituée de deux volumes et d'un album d'illustrations. Le volume principal de la thèse (420 pages) est consacré à l'étude de l'évolution du décor - tant ornemental que figure - sculpté sur les églises arméniennes entre le IVe et VIIe s. Le sujet est introduit par deux textes relatifs à l'histoire et l'architecture arméniennes du haut moyen âge. Puis le décor sculpté est étudié en huit chapitres, à travers ses domaines d'application sur l'architecture : portail, porte et linteau, fenêtre, corniche, pilastres-colonnes et arcature aveugle, abside et coupole, base et chapiteau. Un dernier chapitre est consacré au décor figure. Enfin la conclusion présente les rapports extérieurs, la technique et le style. Le volume annexe (382 pages) regroupe seize études sur les principaux monuments arméniens des IVe-VIIe s. L'examen minutieux du décor sculpté n'y est pas un but en soi mais sert, entre autres, à préciser autant que possible les datations. En fin du volume annexe sont placées les listes de monuments et les bibliographies. L'album comprend 1098 illustrations (photographies et dessins) rangés en 162 planches.

Titre traduit

The carved decoration of the Armenian churches of the early Middle Ages

Résumé

The dissertation consists of two volumes and one album of illustrations. The main volume of the dissertation is devoted to the study of the evolution of the decoration - ornamental as well as figurative - carved on the Armenian churches between the IV th and the VII th centuries. The matter is introduced by two texts concerning Armenian history and archicture of the early middle ages. Then the carved decoration is studied in eight chapters, through its fields of application on architecture: portal, door and lintel, window, cornice pilasters-columns and blind arcades, apse and cupola, base and capital. The last chapter is devoted to figurative decoration. Finally the conclusion presents the external relations, the technique and the style. The annexed volume groups 16 studies about the main Armenian monuments of the IVth-VIIth centuries. The meticulous examination of the carved decoration is not an aim in itself but it allows. Among other things, to clarify as much as possible, the datings. At the end of the annexed volume are placed the lists of monuments and the bibliographies. The album includes 1098 illustrations (photographs and drawings) arranged in 162 plates.