Diaspora ou enracinement ? : les Républicains espagnols au Mexique, 1939-1986

Spanish Republicans in exile in Mexico (1939-1986)

• Auteur / Autrice : Nathalie Jimenez
• Direction : Jacques Lafaye
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études latino-américaines
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés contrôlés

Mexique

Réfugiés espagnols

Mots clés libres

Études latino-américaines

Politiques et institutions

Espagnols au Mexique

Républicains espagnols

Réfugié politique

Exil politique

Emigration politique

Résumé

L'effondrement de la république en Espagne après trois années de guerre civile entraine l'émigration de milliers d'espagnols vers la France. Environ dix pour cent de la population espagnole exilée en France émigrent quelques mois plus tard vers l'Amérique latine, notamment le Mexique. Le gouvernement mexicain met en œuvre une politique active d'immigration en vue d'accueillir le plus grand nombre de réfugiés sur son territoire. Parmi les réfugiés qui parviennent à émigrer vers le Mexique, se trouve un pourcentage élevé d'intellectuels (écrivains, poètes, etc. . . ) Et de membres de professions libérales dans les domaines d'activité les plus variés. De 1939 à 1975, pendant toute la durée du régime franquiste, les républicains espagnols qui ont fait de la capitale mexicaine un haut lieu de la culture espagnole en exil, participent activement au développement économique, culturel et scientifique du Mexique (création d'entreprises de toutes sortes-maisons d’Edition, librairies-, entreprises industrielles et commerciales ; fondation de revues littéraires, économiques, scientifiques dont la célèbre revue "Ciencia" ; publication de plusieurs milliers d'ouvrages (environ 65000 articles et livres au total), etc. . . Cette émigration a des répercussions multiples sur le plan culturel, historique et sociologique au Mexique et en Espagne ou l'on tente d'amorcer ce que nous pourrions appeler une "récupération de l'exil".

Soon after the Spanish civil war began in a military rebellion on July 18, 1936, far-off Mexico made plain sympathy for the republican government of Spain. Throughout the long years of struggle, Mexico demonstrated time after time her solidarity with the loyalist cause. When the defeat came, and hundreds of thousands of Spanish republicans refugees poured out of the Iberian peninsula, Mexico welcomed to her territory as many of these homeless exiles as possible. Among the 40. 000 refugees about who emigrate to Mexico, are more than thousand intellectuals (writers, poets, etc. . . ) And a great number of professionals. From 1939 to 1975 (death of Franco), the Spanish republican refugees in Mexico have published books, articles, pamphlets, etc. . . Over 65. 000 about). This Spanish emigration to Mexico has had an important impact for both countries (Spain and Mexico) from the cultural and historical points of view.