Sur la dynamique globale du problème des refugies chypriotes

par Giorgos Kythraiotis

Thèse de doctorat en Sociologie

Sous la direction de Alex Mucchielli.

Soutenue en 1986

à Montpellier 3 .

mots clés

Résumé

Le but de ce travail consistait a déceler les dimensions actuelles de l'interaction macro-sociale entre refugies et non-refugies sur le plan des attitudes. Dans le premier chapitre nous avons étudié les conditions dans lesquelles cette interaction voit le jour (la destructuration sociale provoquée par la guerre de 1974) ainsi que le contexte socio-économique dans lequel elle évolue (les principaux aspects de la restructuration sociale de 1974 a 1984). Dans les deuxième et troisième chapitres nous avons pu, a l'aide de la méthode phénomeno structurale, dégager les réactions typiques des deux populations étudiées vis-a-vis de certaines situations culturelles que nous leur avons proposées (situations évoquées par des planches du tat). L'ensemble des résultats dégagés a permis d'effectuer, dans le quatrième chapitre, une mise en rapport globale des attitudes des deux groupes. Cette mise en rapport a mis a jour les principaux points communs entre ces groupes ainsi que les principales divergences. Cette comparaison a montré que chez les adolescents il y a un degré d'homogéneité très élevé concernant leurs orientations générales. Par contre chez les adultes il y a un nombre de différences qui persistent. C'est a partir de ces résultats que nous avons esquisse une hypothèse plus générale concernant la dynamique globale du problème. Selon cette hypothèse, l'ensemble des restructurations d'après-guerre a entrainé une réorientation au niveau des attitudes de manière a ce que l'interaction entre refugies et non-refugies ne soit plus un foyer potentiel de conflit social. Autrement dit, l'équilibre social éclate de 1974 a été remplacé par un nouvel équilibre.

Titre traduit

About the global dynamics of cypriot refugees problem

Résumé

TThe purpose of this work was to consider the actual dimensions of the macro-social intraction between refugees and no-refugees. We, primary, studied the general backround in which this interaction was created (the social decomposition dued to the turkish invasion of 1974) and the socioeconomic context framing its evolution as well (the principal aspects of social reconstruction, 1974-1984). In the second and third chapters, we have been able, using the phenomeno-structural method, to point out the typical reactions of those two populations as certain cultural situations are concerned (situations corresponding at tat's images). The results of this phase facilitated a comparison of those two groupes attitudes. This comparaison shown the commun points and the differences between them. According to these results we elaborated a general hypothesis concerning the global dynamics of this problem. The central argument of this hypothesis is that the social reconstruction after 1974 resulted a re-definition of attitudes and contributed to avoid the social conflict. So, the social equilibrium of 1974 was replaced by a new equilibrium.