L'époque moderniste au venezuela : 1888-1925 (presse littéraire et roman)

par Maurice Belrose

Thèse de doctorat en Études latino-américaines

Sous la direction de Claude Dumas.

Soutenue en 1986

à Lille 3 .

mots clés

• Etudes latino-americaines
• Venezuela
• Modernisme
• Presse litteraire
• Roman
• Positivisme
• Litterature et societe
• Criollismo
• Caudillismo

Résumé

L'epoque moderniste correspond a un moment capital de l'histoire de la litterature venezuelienne, qui entre alors dans sa phase d'epanouissement, sous le double signe du cosmopolitisme et du "criollismo". Au venezuela, le modernisme, qui nait et evolue dans un climat intellectuel fortement empreint de positivisme, a la particularite d'interesser d'abord et surtout des prosateurs cultivant notamment le recit de voyage, la chronique litteraire et artistique, le conte, le roman, de meme que la sociologie et l'histoire. Notre etude porte essentiellement sur la presse litteraire et le roman, qui couvrent respectivement les periodes 1892-1915 et 1888-1925. Les lettres venezueliennes y tiennent une place preponderante, mais il y est egalement question du modernisme dans les autres pays hispaniques et de la litterature europeenne, francaise surtout. Presse litteraire et roman permettent de reperer les grandes etapes de l'evolution de la litterature venezuelienne entre 1888 et 1925, de voir comment les ecrivains et les poetes venezueliens apprehendent et pratiquent le modernisme, et quelles sont leurs principales preoccupations en cette epoque si riche en incertitudes et en interrogations, marquee a la fois du sceau du pessimisme et de l'optimisme. Les grandes questions debattues alors, relatives aussi bien a la litterature qu'aux faits sociaux et politiques, concernent, certes le venezuela, mais aussi l'ensemble du monde "latin". Parmi elles figurent notamment celle des consequences de la guerre cubano-hispano-americaine, de la premiere guerre mondiale; celle de l'existence ou de la non-existence d'une nation venezuelienne et par voie de consequence, d'une litterature nationale au venezuela; celle du "caudillismo", de la guerre civile, de la corruption de la "bourgeoisie", de la decadence de l'aristocratie; celle des liens qu'entretiennent entre eux "criollismo"- ou "nativismo" ou "americanismo" -et modernisme; sans oublier le debat - encore ouvert - sur la nature profonde et la signification du modernisme.

Titre traduit

The MODERNIST PERIOD IN VENEZUELA : 1888-1925(literary reviews and novels)

Résumé

The modernist period correponds to a decisive moment of the history of venezuela literature, which then enters in its full phase of bloom under the double sign of cosmopolitism and "criollismo". In venezuela, modernism which stems from and evolves in an intellectual climate strongly pervaded by positivism, has this particularity to concern above all prosewriters who cultivate travel narratives, literary and artistic journalism, tales, novels, as well as sociology and history. Our study chiefly deals with literary reviews and the novel respectively covering the periods from 1892 to 1915, and 1888 to 1925. Venezuelan literature holds a prominent place in our study, but there is a concern for modernism in the other spanish speaking countrys and for contemporary european literature, that of france more specifically. Literary reviews and novels enable us to locate the major phases of the development of venezuelan literature between 1888 and 1925, to see the writers' and poets' approach and use of modernism and reveal their main preoccupations during this period fraught with uncertainties and doubts, doubly marked by pessimism and optimism. The major issues that are discussed at the time, which are related to literature and to society, concern venezuela, of course, but are extended to the spanish speaking world as a whole. Among them appear the consequences of the cuban-american war and the first world war; that of the existence or non-existence of the venezuelan nation, and consequently, of a venezuelan literature; the problem of "caudillismo", of the civil war, of the corruption of the middleclass, of the downfall of the creole aristocracy; the problem of the relationship between "criollismo" - or "nativismo" or "americanismo" and modernism; without mentionning the still unanswered question of the genuine nature and the meaning of modernism.