Jean Pruvost
Jean Pruvost dirige actuellement les 3 thèses suivantes :
Réflexions préliminaires à la rédaction dun dictionnaire bilingue tachelhit-français
par Abdelwahab Bouchtart sous la direction de Pierre Patrick Haillet et de Jean Pruvost . - CY Cergy Paris Université
Sciences du langage - Cergy
En préparation depuis le 01-10-2015
Etude de trois dictionnaires franco-chinois du XVIIe à la fin du XIXe siècle : construction dun imaginaire de la langue chinoise à partir de son apprentissage
par Xiaohua Guo sous la direction de Catherine Mayaux et de Jean Pruvost . - CY Cergy Paris Université
Littérature française et comparée - Cergy
En préparation depuis le 22-10-2012
La toilette féminine et ses attributs: d'une évolution sémantique et d'un embarras lexicographique
par Emmeline Le Gall sous la direction de Jean Pruvost - CY Cergy Paris Université
Sciences du langage - Cergy
En préparation depuis le 01-10-2010
Jean Pruvost a dirigé les 27 thèses suivantes :
Vers la méthodologie d'un dictionnaire trilingue (français-anglais-arabe)
par Nargues Abdel Malek Antonios Barsoum sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 09-12-2019
La diffusion des mots et des idées agricoles et agronomiques par les dictionnaires : langue, secteur, durabilité
par Pierre Beccaria sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 29-11-2019
Analyse diachronique du Trésor de la Langue Française et de l'Oxford English Dictionary : le traitement des emprunts
par Sabine Albert sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 17-12-2018
Le discours préfaciel des dictionnaires bilingues : l’exemple des dictionnaires français-italien italien-français (XVIe-XXIe siècles)
par Valerio Emanuele sous la direction de Jean Pruvost et de Francesco Paolo Alexandre Madonia . - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 08-12-2018
La lexicographie bilingue, l'exemple d'une langue africaine : le lâri.
par Catherine Renouard-Kivouvou sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 26-06-2017
Les outils du traducteur pour la création d’un dictionnaire bilingue de l’Énergie : www.lexiterme.com
par Floriane Demgne kamdem sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 15-11-2016
Analyse et critique des méthodes d'une encyclopédie en ligne : Wikipédia
par Sana Boussetat Mbaye sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 20-06-2016
Entre grammaire et lexicographie. Le cas des verbes dans des ouvrages lexicographiques français (1789-1914)
par Fabio Pelizzoni sous la direction de Jean Pruvost et de Paolo Frassi . - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 02-05-2016
Analyse syntaxique et sémantique de la langue "fon" au Bénin en Afrique de l'Ouest, pour la création d'un dictionnaire bilingue en langues fon et français : Approche onomastique : dérivation affixale de la nomenclature des rois du Danxome. Dictionnair
par Cossi Boniface Gnanguenon sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 24-06-2014
Histoire, tradition et filiation de la synonymie distinctive française : analyse contrastive des traités et dictionnaires de synonymie distinctive français de 1718 à 1884
par Alice Ferrara-Léturgie sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue le 12-12-2013
L'espagnol de Colombie, Projet d'étude sociolinguistique appliqué au lexique
par Liset Diaz Martinez sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 02-12-2013
L'amalgamation lexicale en français : approches lexicologique et morphologique : Vers une grammaire de l'amalgamation lexicale en français
par Arnaud Leturgie sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 21-12-2012
Recherche lexicographique et documentaire à propos d'un dictionnaire humaniste du soin infirmier
par Christine Paillard sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 20-12-2012
Le Traitement lexicographique des noms propres du vocabulaire politique dans les dictionnaires généraux de langue française
par Mireille Elchacar sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue le 26-08-2011
Lexicographie et dictionnairique d'un dictionnaire de spécialité traitant de sport : un cas d'application, le "Dictionnaire du rugby - L'Ovalie dans tous ses sens".
par Sophie Lavignasse (Rouleux) sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue le 13-12-2010
Dictionnaires et communication : approche syncrétique de la dictionnairique chromatique
par Pascale Tardivel-Pouzadoux sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2010
L'évolution de l'orthographe dans les Petit larousse et les Petit Robert 1997-2008 : une approche généalogique du texte lexicographique
par Camille Martinez sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2009
La Formation des noms de marques et de produits à travers le secteur des cosmétiques ou la créativité lexicale au service de la communication
par Magalie Gobet sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2009
Analyse sémio linguistique de quelques vêtements de mode : esquisse dictionnairique et lexiculturelle
par Najat El Guebli sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2009
Les dictionnaires bilingues français-arabe, arabe-français : de leur traitement lexicographique et dictionnairique
par Nadir Cherifi sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2008
Le traitement des séquences figées dans la lexicographie bilingue français-italien, italien-français : une étude diachronique et contrastive
par Michela Murano sous la direction de Jean Pruvost et de Marie-B Vittoz-Canuto . - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2007
Le lexique chromatique français : entre langue courante, langue de spécialité et reflet social : autour de la publication du Dictionnaire des mots et expressions de couleur
par Annie Mollard-Desfour sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2006
La manipulation du langage chez les humoristes français des années 1950 à nos jours : analyses, méthodes et typologies
par Khalid Alaoui sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Lettres modernes
Soutenue en 2006
Le lexique chromatique français : entre langue courante, langue de spécialité et reflet social : autour de la publication du Dictionnaire des mots et expressions de couleur
par Annie Mollard-Desfour sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2006
Les dictionnaires d'orthographe de la langue française : champs, types et méthodes
par Marie-Anne Guiral-Banquet sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Lettres. Sciences du langage
Soutenue en 2005
La lexicographie bilingue au Gabon (1847-2005) : histoire, typologie et informatisation
par Virginie Hababou sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Sciences du langage
Soutenue en 2005
La conception de la mort à travers la littérature et l'iconographie macabres médiévales
par Delphine Guyon sous la direction de Jean Pruvost - Cergy-Pontoise
Lettres
Soutenue en 2001
Jean Pruvost a été président de jury des 8 thèses suivantes :
Une étude discursive de la circulation des nouveautés langagières sur les réseaux sociaux numériques chinois et français : le cas de Sina Weibo et Twitter
par Shan Gao sous la direction de Andrée Chauvin-Vileno et de Mongi Madini . - Bourgogne Franche-Comté
Sciences du langage
Soutenue le 17-05-2021
La presse de tranchées : un espace discursif de mise en scène d’un contre-discours combattant ?
par Cyrielle Montrichard sous la direction de Margareta Kastberg-Sjöblom et de Virginie Lethier . - Bourgogne Franche-Comté
Sciences du langage
Soutenue le 28-08-2020
Les particularités du français employé spontanément par des locuteurs algériens de la région de Mostaganem
par Azzedine Malek sous la direction de Pierre Patrick Haillet et de Farid Benramdane . - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 25-11-2016
Intégration des emprunts lexicaux au français en arabe dialectal tunisien
par Inès Mzoughi sous la direction de Pierre Patrick Haillet - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 01-06-2015
La lexicographie franco-coréenne entre théorie et application
par Ji In Choi sous la direction de Olivier Soutet - Paris 4
Langue française
Soutenue le 05-02-2014
Étude sur les aspects culturels de la terminologie des contrats de prestation de services en portugais et français
par Gildaris Ferreira Pandim sous la direction de Loïc Depecker et de Lidia Almeida Barros . - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 15-01-2014
Propositions pour l'enseignement du subjonctif aux adultes arabophones : Application aux étudiants des universités syriennes
par Natalia Youssef sous la direction de Pierre Patrick Haillet - Cergy-Pontoise
Sciences du langage - Cergy
Soutenue le 17-12-2012
Modélisation d'un dictionnaire culturel pour les étudiants apprenant le français en Colombie : écarts culturels dans l'univers français et colombien
par Olga Rocío Serrano sous la direction de Loïc Depecker - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 20-01-2011
Jean Pruvost a été rapporteur des 8 thèses suivantes :
Une étude discursive de la circulation des nouveautés langagières sur les réseaux sociaux numériques chinois et français : le cas de Sina Weibo et Twitter
par Shan Gao sous la direction de Andrée Chauvin-Vileno et de Mongi Madini . - Bourgogne Franche-Comté
Sciences du langage
Soutenue le 17-05-2021
Farandoles et jazz-parties des animaux : étude du "Bestiaire" dans l'oeuvre de Boris Vian
par Allison Durand sous la direction de Guy Lavorel - Lyon
Langue et littérature françaises
Soutenue le 11-06-2018
Dire la Chine en français : ses représentations dans des dictionnaires et encyclopédies (1627-1877)
par Xiaolei Yan sous la direction de François Gaudin - Normandie
Sciences du langage - linguistique
Soutenue le 01-02-2018
Les dictionnaires bilingues francais-chinois (1605-1912) : histoire, caractéristiques et typologie
par Feifei Shen sous la direction de François Gaudin - Normandie
Sciences du langage - linguistique
Soutenue le 30-06-2017
La lexicographie bilingue islandais-français : proposition d’articles pour un dictionnaire islandais-français avec une attention particulière au traitement des locutions figées et semi-figées
par Rosa Elin Davidsdóttir sous la direction de André Thibault et de Erla Erlendsdóttir . - Paris 4
Linguistique
Soutenue le 09-04-2016
Le fond français dans le lexique azerbaïdjanais
par Tarana Kalantarova sous la direction de Jean-Christophe Pellat et de Tchémène Babakhanova . - Strasbourg
Sciences du langage
Soutenue le 02-09-2014
Onomastique de l’art culinaire en France
par Carole Faivre sous la direction de François Muller - Paris 10
Sciences du langage
Soutenue le 14-09-2012
Le dictionnaire monolingue dans l'apprentissage du français à l'école élémentaire. Histoire et rôle pédagogique, de la monarchie de Juillet à nos jours
par Françoise Guérard sous la direction de J.-M. Odéric Delefosse - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 08-10-2010
Jean Pruvost a été membre de jury des 6 thèses suivantes :
Représentations de l'islam dans les dictionnaires et les encyclopédies du XVIIIe au XXe siècle
par Hayat Alilouche sous la direction de François Gaudin - Normandie
Sciences du langage - linguistique
Soutenue le 10-12-2021
L’émergence du langage : réflexions linguistiques, troubles développementaux et nouvelle approche statistique lexicale
par Dominique Brunooghe sous la direction de Christophe Rey - CY Cergy Paris Université
Sciences du langage
Soutenue le 03-12-2020
Étude comparative des noms d'affect en français et en roumain
par Ecaterina Codreanu sous la direction de Françoise Berlan - Paris 4
Langue française
Soutenue le 08-07-2016
Penser l'architecture environnementale, des idées aux formes et des formes aux idées : dans quel processus de néomorphisation sommes-nous ?
par Pascale Mira sous la direction de François Fleury - Lyon 2
Histoire
Soutenue le 18-12-2015
La terminologie bilingue (Arabe-Français) de la surdité : analyse du discours textuelle et socioterminologique
par Kinda Tajo sous la direction de Loïc Depecker - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 18-12-2013
Du mot au "mot juste" : conceptions et représentations dans l'enseignement/apprentissage du lexique au cycle 3 de l'école élémentaire
par Florence Charles sous la direction de Sylvie Plane - Paris 5
Sciences du langage
Soutenue en 2008
