Etude et caractérisation des biens culturels : analyse codicologique d'un codex mésoaméricain, le codex borbonicus

par Fabien Pottier

Projet de thèse en Chimie - Cergy

Sous la direction de Fabrice Goubard.

Thèses en préparation à Cergy-Pontoise , dans le cadre de ED SI - Sciences et Ingénierie , en partenariat avec Laboratoire de physico-chimie des polymères et des interfaces (laboratoire) depuis le 01-10-2013 .


  • Résumé

    Depuis quelques années, des méthodes d'analyse non invasive sont appliquées à l'étude et à la connaissance des rares codex mésoaméricains qui nous sont parvenus. En France, l'Assemblée Nationale conserve le codex Borbonicus considéré comme le plus important des manuscrits  connus, par sa taille (0,4 x 14 m), par la qualité de ses illustrations et qui n'a jamais été étudié dans sa matérialité. La recherche proposée vise non seulement à apporter une meilleure connaissance codicologique de ce codex, à en comprendre le mode de production par l'identification des matériaux constitutifs (support, liants, colorants et pigments) et de sa structure mais également à proposer des stratégies de conservation et d'exposition adaptées. Ce travail implique d'une part l'utilisation d'instruments portables d'analyse non invasive: imagerie hyperspectrale associée à divers instruments portables (spectroscopie de fluorescence, FORS, FTIR, Raman, FRX, DRX etc.), l'élaboration d'une base de données pour les matériaux constitutifs (colorants, pigments, liants, fibres) et l'étude du vieillissement de certains des constituants. Ces résultats permettront de juger de l'homogénéité du document, de la nature et de l'origine des matériaux en s'appuyant notamment sur les ressources et les travaux existants en Europe et en Amérique. Ces informations devront être confrontées et discutées avec les historiens et conservateurs en charge de ces manuscrits qui seront réunis dans un comité scientifique pour suivre le travail doctoral mais également avec un groupe international de chercheurs rassemblés autour de ces problématiques.

  • Titre traduit

    Study and Characterization of Cultural Artifact : Codicological Analysis of a Mesoamerican codex, the Codex Borbonicus


  • Résumé

    In recent years, non-invasive analytical methods are applied to the study and the understanding of the few Mesoamerican codices that have survived. In France, the National Assembly conserves the codex Borbonicus considered as the most important manuscripts known by its size (0.4 x 14 m), the quality of its illustrations and which has never been studied in its materiality. The proposed research aims not only to provide a better codicological understanding of this artefact, to understand the mode of production by characterizing materials (support, binders, dyes and pigments) and its structure but also provide conservation strategies and appropriate exhibition recommandations. This work involves the use of a hand-held instruments for non-invasive analysis: hyperspectral imaging associated with various portable instruments (fluorescence spectroscopy, FORS, FTIR, Raman, XRF, XRD, etc.), development of a database for materials (dyes, pigments, binders, fibers) and the study of aging of some components. These results allow to assess the homogeneity of the document, the nature and origin of such materials based on existing resources and work carried on in Europe and America. This information will be compared and discussed with historians and curators in charge of these manuscripts which will take part into a scientific committee to monitor the doctoral research, and also within an international group of researchers gathered around these issues.