L`Analyse quantitative et qualitative du paysage urbain. Cas, ville de Sinaia

par Alina elena Huzui

Projet de thèse en Géographie

Sous la direction de Abdelkader Abdellaoui.

Thèses en préparation à Paris Est en cotutelle avec l'Universite de Bucarest , dans le cadre de VTT - Ville, Transports et Territoires , en partenariat avec LAB'URBA (laboratoire) depuis le 01-10-2010 .


  • Résumé

    Projet de thèse de doctorat Titre : L`Analyse quantitative et qualitative du paysage urbain. Cas, ville de Sinaia Doctorant : Alina HUZUI Directeur de thèse : Ileana PATRU STUPARIU, université de Bucarest CoDirecteur de thèse : Abdelkader ABDELLAOUI, UPEC Cotutelle : proposition de convention de cotutelle entre l'université de Bucarest et UPEC Présentation La thèse de doctorat porte sur l`analyse quantitative et qualitative du paysage urbain, par l`étude de cas de la ville de Sinaia, située dans le secteur montagneux de la Vallée de Prahova. La corroboration de l`analyse quantitative avec celle qualitative envisage l`élimination du subjectivisme dans la modélisation de l`évolution du paysage urbain. Objectifs : création d`une base spatio–temporelle, l`identification des changements du paysage, le calcul des probabilités et l`initiation d`une proposition de développement. La thèse recherche le rôle des modèles mathématiques dans l`évaluation, la gestion et la réhabilitation du paysage urbain. Les questions auxquelles la thèse propose de répondre sont : • Quelle est l`amplitude des changements des éléments du paysage ? • Quels types de changements ont eu lieux et quelles sont les changements qui persistent ? • Quelles sont les changements qu`on peut encourager et décourager pour améliorer la qualité du paysage ? • Quelle est l`utilité du modèle mathématique dans l`identification du paysage et de sa dynamique ? • Quelle est la modalité d`intégrer les modèles mathématiques élaborées dans la gestion de l'espace, ca veut dire dans les plans d`urbanisme? La zone d`analyse a été choisi pour la relation avec la capitale du pays et l`importance touristique, les facteurs principales qui ont déterminé le dynamisme impressionnant des transformations des éléments du paysage a travers le temps. « Dans une cinquantaine d'années, d'un ravin sauvage et inconnu, peuplé seulement par quelques ermites et parcouru par des voleurs visant les marchands de la ville de Brasov, la Valée de Prahova est devenue un des plus luxueux centres de villégiature de l'Europe, un sorte de château - musée, unique en Roumanie, ainsi qu'une rangée des petites villes, prospérant d'une manière évidente et éparpillant ses habitats aux altitudes peu usuelles dans le reste des Carpates » (G. Valsan, 1924). La dynamique du paysage en ce qui concerne la ville de Sinaia dérive de la spécificité même de la position, se trouvant sur la grande route de la Vallée de Prahova, qui relie la Roumanie à la Transylvanie, Sinaia a abrité toujours les voyageurs. Graduellement les montagnes ont été sillonnées de chaussées, de routes et sentiers et ils deviennent aisément accessibles a tous les visiteurs de Sinaia, dont le nombre s`accroit d`année en année. La ville de Sinaia regroupe l'ensemble de critères : station ancienne, née au milieu du 19e siècle, avec une clientèle bourgeoise qui peu à peu devient plus familiale, loisirs fondés sur les jeux au casino, la fréquentation des montagnes liée ou non au sport (ski). Méthodologie Le premier pas est l`identification du caractère du paysage qui provient de la géomorphologie, la végétation, l`utilisation du terrain, la typologie de la ville. Le caractère du paysage et ses changements doit être identifiés pour faciliter la prendre des décisions concernant la gestion durable de la ville et de ses alentours. La matrice d'évaluer le paysage, la méthode du questionnaire, la méthode visuelle d'évaluer le paysage représentent les méthodes principales pour l`évaluation du paysage (I. Patru, 2006). Elles offrent la possibilité de comparer les différents paysages urbains. Comme support cartographique on utilise les cartes topographiques à des différentes échelles graphiques et les ortho-photogrammes qui sont mises en vecteurs selon le système informationnel géographique. Elles constituent la base pour la réalisation de l`analyse diachronique du paysage. La comparaison des cartes souligne les changements des éléments du paysage. La période d`analyse inclut le passage par divers systèmes d`organisation de l'espace, parcourant le model d`urbanisme de la royauté roumaine, continuant avec le model socialiste, la transition et le model actuel du capitalisme. Pour une analyse qualitative plus détaille il est nécessaire l`utilisation des facilités offertes par le système informationnel géographique et aussi des méthodes mathématiques spécifiques, donc les indices utilisés expriment la dynamique et la fragmentation du paysage. On utilise des différentes méthodes quantitatives qui ont été fondées sur des grilles d'évaluation (Ileana Patru Stupariu, Mihai Stupariu 2007). Histoire de la recherche de la zone d`étude Le paysage, et surtout le paysage urbain est un concept global, approché et interprété par l`intermédiaire des méthodes différentes, spécifiques aux géographes, écologistes, architectes, urbanistes, entre lesquelles il y a aussi des point communs que des différences (Odile Marcel, 2006). Ainsi, la littérature scientifique qui contient des références sur la zone d`étude est spécifique aux : Géographes qui ont étudié le secteur montagneux de la Vallée de Prahova du point du vue de la géographie physique : Dan Patrulius, Valeria Velcea, Constanta Trufas, George Valsan, Valeriu Popovici et Adrian Nedelcu et celui de la géographie humaine : Melinda Candea, George Erdeli, Pompei Cocean. Les stations de la vallée montagneuse de Prahova, Sinaia y inclus, ont été l'objet d'études de la géographie du tourisme : Nicolae Cianga. La plus part des études envisage la zone protégé du Parc Naturel Bucegi qui est en contiguïté avec la ville de Sinaia : Alexandru Beldie, Ciubuc Constantin, Raul Calinescu, dont l`activité de recherche c`est déroulé en cadre de la Station Zoologique de Sinaia. Pour la justification théorique de la thèse on peut mentionner les recherches concernant l`analyse du paysage du professeur coordonateur Patru Ileana Stupariu, (ex. « Une approche matricielle à l`analyse du dynamique du paysage dans la Vallée de Prahova »), aussi celles de Razvan Oprea (« Le bassin montagneux de Prahova, potentiel naturel et l`évaluation du paysage »). En ce qui concerne l`emploi des images satellitaires, il y a des recherches qui envisage les « Apports de l'imagerie satellitaire dans l`étude des géorgiques en Roumanie ; son usage pour les zones des glissements (Cas de la Vallée de Prahova) » par André Ozer, Abdelkader Abdellaoui, Ileana Patru, Mihai Ielenicz. Des références importantes sur les aspectes théoriques de l`aménagement de l`espace urbain de Sinaia on peut identifier chez les architectes et les urbanistes : Paul Smarandescu, Alexandru Tzigara-Samurcas, Andrei Manea, Serban Sturdza. Des œuvres importantes on peut trouver chez les historiens : Alexandru Galesescu, Mihai Haret, F. Mack, Mihai Biji et Eufrosina Macovschi qui ont rassemble les informations de l`époque concernant l`évolution de la ville, de l`industrie, des constructions et des activités touristiques. La relevance des références historiques pour la thèse réside de la nécessité de comparer les résultats obtenus par les méthodes cartographique et mathématique avec ces documents. Certains ouvrages bibliographiques d'historiens locaux ont été trouves pendant la recherche : Ghica Moise et Gheorghe Nistorescu. Le but du stage a l`Université Paris 12 (UPEC) est d`approfondir la méthodologie adoptée pour l'identification et l`interprétation du paysage à l'aide de la télédétection, en utilisant des images satellitaires (Corona, Landsat) en vue de la modélisation du paysage. L`objectif visé est l`élargissement théorique et pratique de l`apport de la télédétection dans l`analyse du milieu urbain qui se distingue par une multitude de formes, matériaux, dimensions et hauteurs. Par l`intermédiaire de ce stage je pourrais apprendre l`interprétation et l`analyse d'images satellitaires qui permettra de mettre en évidence les directions privilégiées d'extension des surfaces bâties et l'apparition de nouveaux foyers urbains, l'application de ces outils d'information dans la surveillance et la gestion de l'étalement urbain. Ce type d`analyse est une étape importante dans l`élaboration des scenarios d`évolution qui sont un instrument pour ceux qui utilisent le paysage dans une manière durable. Les modèle du paysage doivent aider les gestionnaires de l'espace et les décideurs dans l`activité de planification et la gestion des ressources paysagistes du milieu urbain. PhD research project Title: Quantitative and qualitative analysis of the urban landscape. Case study: the town of Sinaia The PhD thesis proposes a quantitative and qualitative analysis of the urban landscape, through the case study regarding the town of Sinaia, located in the mountainous sector of Prahova Valley. Through the corroboration of the quantitative analysis and the qualitative one, the subjectivity attached to landscape evaluation is eliminated from the model of the urban landscape. The PhD's objectives are the elaboration of a spatial and temporal data base, the identification of distinct changes in the landscape, the probability calculation and the initialisation of a development proposal. The thesis researches the role of mathematical models in the evaluation, management and rehabilitation of the urban landscape. The questions to which the thesis proposes certain answers are: - Which is the change amplitude registered at landscape elements? - What types of changes have completed and which are those that continue? - Which changes can be encouraged and which are to be diminished, in order to improve the general landscape quality? - What is the opportunity to insert mathematical models in the landscape identification and its dynamics? - In what way can these mathematical models be integrated in the spatial management, more precisely in the urban planning? The study area was selected in the virtue of the relation with the country's capital and of its tourist importance, being the main factors that have determined the major dynamism of the landscape elements through time. « In less than fifteen years, from a savage precipice, kept unknown, inhabited only by a few hermits, and moreover travelled only by thieves that followed the merchandisers towards the town of Brasov, the Prahova Valley became one of the most luxurious centre of villégiature in Europe, some kind of a castle - museum, unique in Romania, completed by a chain of small old villages, that prospered in an obvious manner, by stretching its habitats at altitudes that are rarely encountered in the Carpathians» (G. Valsan, 1924). Concerning the town of Sinaia, the landscape dynamics derives even from the particular spatial position, being located on the great route of Prahova Valley, which connects Romania and Transylvania; hence Sinaia always sheltered the voyageurs. Gradually, the mountain slopes have been crossed by roads, trails and paths that opened the accessibility for all types of visitors of Sinaia, in a larger number with each year passed. The town of Sinaia regroups a collection of criteria: old resort, founded at the middle of the 19th century, with a bourgeois clientele that has gradually became more familiar, a leisure activity based on casino gambling, the frequentation of mountains, related or not to winter sports like skiing. Methods The first step consists of the identification of the landscape character which derives from geomorphology, vegetation, the land use, the settlement typology. The landscape character and its changes must be identified in order to facilitate the decision making regarding the sustainable development of the town and the surrounding area. The landscape evaluation matrix, the questionnaire, and the visual method of landscape evaluation form the main methods used in the landscape evaluation. (I. Patru, 2006). These methods assure the possibility to compare different urban landscapes. Moreover, the cartographical support is represented by topographic maps at different graphic scales, and the ortho-photogrammes that have been set in vector layers, in accordance with the geographical informational system. They form the basis for the diachronic analysis of the landscape. The comparison of maps highlights the changes occurred within different landscape elements. The period on which the analysis stretches includes the passing through different systems of spatial organisation, from the urban model imposed during the Romanian royalty, continuing with the socialist model, the transition and the current capitalist one. In view of a thoroughly qualitative analysis, it is necessary to use those facilities offered by the geographical informational systems and also specific mathematical methods, in which the indexes emphasis the dynamics of the landscape fragmentation. In this purpose, there are used different quantitative methods base on evaluation matrixes (Ileana Patru Stupariu, Mihai Stupariu 2007). The history of research in the study area The landscape, and moreover the urban landscape, is a global concept, approached and interpreted through different methods, specific to geographers, ecologists, architects, urbanists, between which there are also common point, just as well as differences (Odile Marcel, 2006). Therefore, the scientific literatures that contain references to this study area are specific to: Geographers that have studied the mountainous sector of Prahova Valley, from the point of view of the physical geography: Dan Patrulius, Valeria Velcea, Constanta Trufas, George Valsan, Valeriu Popovici and Adrian Nedelcu and the perspective of the human geography: Melinda Candea, George Erdeli, Pompei Cocean. The resorts spreading in the mountainous valley of Prahova, here including Sinaia, have been a constant subject for the studies specific to the geography of tourism: Nicolae Cianga. The greatest part of the considered studies discourse the natural protected area of Bucegi Natural Park, which is in contiguity with the town of Sinaia: Alexandru Beldie, Ciubuc Constantin, Raul Calinescu, who have conducted their research activity at the Zoological Station of Sinaia. For the theoretical basis of the thesis, it can me mentioned the researches of the coordinating professor Patru Ileana Stupariu, concerning the landscape analysis (e.g. « A matrix based approach to the landscape dynamics analysis in Prahova Valley »), completed by those of Razvan Oprea (« The mountainous catchment of Prahova, natural potential and landscape evaluation»). Concerning the use of satellite images, there are the researches of André Ozer, Abdelkader Abdellaoui, Ileana Patru, Mihai Ielenicz. « Apports de l'imagerie satellitaire dans l`étude des géorgiques en Roumanie; son usage pour les zones des glissements (Cas de la Vallée de Prahova) » A series of important references regarding the theoretical aspects of urban planning of Sinaia can be identified in the works of architects and urbanists: Paul Smarandescu, Alexandru Tzigara-Samurcas, Andrei Manea, Serban Sturdza. Valuable information can be found at historians: Alexandru Galesescu, Mihai Haret, F. Mack, Mihai Biji and Eufrosina Macovschi who have gathered documents belonging to certain periods that highlight the evolution of the town, its industry, the constructions and the tourism activities. The applicability of historical references in the thesis derives from the necessity to compare the results obtained through the cartographical and mathematical methods with these documents. Certain bibliographical works belonging to local historians have been identified during the documentation: Ghica Moise and Gheorghe Nistorescu. The purpose of the stage at Paris 12 University is to complete the methodology selected for the identification and interpretation of the landscape through the use of remote sensing, of satellite images (Corona, Landsat) in order to realise the landscape model. The formulated objective is to extend the theoretical and practical use of remote sensing in the analysis of the urban environment which distinguishes through a variety of forms, materials, dimensions and heights. Through this stage I will be able to acquire the necessary knowledge to interpret and analyse satellite images that will show the privileged directions for constructing, the formation of new urban structures, and the application of this facilities in the monitoring and management of the urban sprawl. This type of analysis is an important step in the elaboration of evolution scenarios, being a useful instrument for those intending to use the landscape in a sustainable way. The landscape model should help those managing the space, the stakeholders and those responsible with the urban planning and the management of landscape resources.

  • Titre traduit

    Quatitative and qualitative analysis of the urban landscape. Case sudy, the town of Sinaia


  • Pas de résumé disponible.