Professeur Jan Baszkiewicz. Visage ou masque? Les stratégies intelectuelles d'un penseur de l'Autre Francophonie.

par Beata Bereza

Projet de thèse en Sciences de l'information et de la communication

Sous la direction de Joanna Nowicki et de Grazyna Ulicka.

Thèses en préparation à Cergy-Pontoise en cotutelle avec l'Université de Varsovie , dans le cadre de ED DSH - Droit et Sciences Humaines , en partenariat avec Lexiques, Textes, Discours, Dictionnaires (laboratoire) depuis le 30-06-2011 .


  • Résumé

    Le but de cette thèse doctorale est la présentation de la personne du Professeur Jan Baszkiewicz, dont le centre de sa vocation académique était la France. Par ces œuvres écrites avec passion, il rendait plus accessible aux polonais l'histoire et la culture de la France. Le Professeur J. Baszkiewicz est entre autres l'auteur de l'œuvre monumentale Historia Francji, reconnue comme la meilleur de la série de la maison d'édition Ossolineum. Le Professeur a aussi crée un nombre important de monographie sur la Révolution Française, ses acteurs aussi bien que sur l'histoire contemporaine de la France. En étant un fervent porte-parole de la coopération scientifique franco-polonaise et le seul dans son genre Ambassadeur de la France aux bords de la Vistule, titulaire de la Légion d'Honneur, il est considéré en Pologne comme l'icône dans le domaine des sciences des lettres et posséde une grande notoriété en ce qui concerne l'histoire, le droit et la pensée politique comme celui qui a donner forme a l'appercu polonais de l'histoire contemporaine de la République. Ma thèse doctorale va en premier lieu se concentrer sur les périodes de la vie aussi bien personnelle que professionnelle du Professeur qui sont liées aux contacts personnels, lectures, voyages et recherches scientifiques sur la France et aussi sur la réception de ses œuvres littéraires aux bords de la Seine. Durant le premier séjour en France je commencerai une recherche sur la réception des œuvres du Professeur en France – quelles et combien d'œuvres et d'articles ont été édité en français, comment ils ont été accueilli par la presse et par les cadres académiques, de quel façon le patrimoine de Jan Baszkiewicz a influence le point de vue de ces confrères français. En Pologne la première partie de la thèse va porter sur l'étude des archives personnelles du Professeur. Jan Baszkiewicz a légué comme héritage à L'Université de Varsovie une très riche bibliothèque personnel, son atelier littéraire et ces notes personnels dans lesquels se trouvent ses pensées sur chaque livre qu'il a pu lire. J'espère que grâce a ces efforts je pourrai retracer les chemins 'français' du Professeur. Le deuxième séjour en France sera une continuation des recherches dans les archives et des bibliothèques, une recherche intensives des sources écrites et non écrites par la rencontre avec des personnes qui ont eu un contact personnel ou professionnel avec le Professeur et avec des personnes dont le centre d'intérêt professionnel orbite autour du Professeur. Dès mon retour en Pologne je vais préparer toutes les informations obtenues dans le but de commencer la thèse doctorale. En même temps je continuerai mes recherches dans les archives locales et privées, UW, UWr, PAN (a Varsovie et a Wroclaw) et a la Bibliothèque National entre autres. Le troisième séjour ne France servira a compléter les sources, combler les manques existant en faisant des recherches dans les archives bibliothèques et en prenant contact avec le corps académique. Après mon retour en Pologne, je finis d'écrire la thèse et me prépare à l'examen.

  • Titre traduit

    Face or mask? Intellectual's strategies of a thinker of the Other Francophonie.


  • Résumé

    Xxx