Stylistique germanique et stratégies traductives. Doublets prosodiques, verbes à particules, noms composés - étude comparée de leur traduction en français et en anglais d'un corpus de textes suédois constitué de l'oeuvre romanesque de Hjalmar Söderberg.

par Philippe Giorgetti

Projet de thèse en Langue et linguistique

Sous la direction de Maryvonne Hutchins-Boisseau et de Karl Erland Gadelii.

Thèses en préparation à Strasbourg , dans le cadre de École doctorale Humanités (Strasbourg) depuis le 26-10-2012 .


  • Pas de résumé en français disponible.


  • Pas de résumé disponible.