Etude comparative transdisciplinaire de la figure du cosaque, dans la littérature et le cinéma

par Amine Afellous

Projet de thèse en Arts du spectacle : cinéma


Sous la direction de Antoine de Baecque.

Thèses en préparation à Paris 10 , dans le cadre de Ecole doctorale Lettres, langues, spectacles (Nanterre) depuis le 29-11-2011 .


  • Résumé

    Cette thèse fut l’occasion d’une étude comparative de la figure du cosaque au cinéma et en littérature. Elle contient une étude du roman le Don paisible de Mikhaïl Cholokhov et de deux de ses adaptations filmiques, le Don paisible de Sergueï Guerassimov et And Quiet Flows the Don de Sergueï Bondartchouk. Elle contient également une étude du roman de Nicolas Gogol, Tarass Boulba et deux de ses adaptations filmiques, Le fils de Tarass Boulba d’Henry Zaphiratos et le Taras Bulba de J. Lee Thompson. Enfin elle contient également une étude du roman Les Cosaques de Tolstoï et de son adaptation de Vassili Pronine. Cette thèse s’intéresse également au Baroque cosaque et à l’époque de l’Hetmanat d’Ukraine. Plus généralement, ce travail a pour ambition d’analyser les différentes formes du mythe cosaque à travers le temps, l’Histoire et différentes disciplines artistiques. Cette étude traite également de l’histoire des communautés cosaques du Don, du Terek, d’Ukraine et des Zaporogues jusqu’au XXème siècle, ainsi que de leur rôle durant la Campagne de France.

  • Titre traduit

    Transdisciplinarity studies of the cossacks figure, in movies and literature


  • Résumé

    This work let happen a comparative observation of the Cossack, both in cinema and literature. It contains a study of Mikhaïl’s Cholokov’s And Quiet Flows The Don, and two of its film adaptations, Sergueï Guerassimov’s And Quiet Flows The Don, and Sergueï Bondartchouk’s And Quiet Flows The Don. It will also regards a novel’s study of Nicolas Gogol’s Taras Bulba and of two of its filmic adaptations, Henry Zaphiratos’ Le fils de Tarass Boulba and J. Lee Thomson’s Taras Bulba. It also contains a Tolstoï’s Cossacks and a Vassili Pronine‘s filmic adaptation studies. It also focuses on Cossack Baroque and the Hetmanate era. Generally speaking, it aims at analyzing various forms of the Cossack myth through History and various artistic disciplines. It will also deal about Don, Terek, Ukraine and Zaporozhian Cossack communities up to 20th century, and what they did during Campaign In Noth-East France.