Quelles compétences communicationnelles développer pour l'expatriation professionnelle ? étude de cas sur l'expatriation en russie.

par Daria Tsukanova

Projet de thèse en Sciences de l'information et de la communication

Sous la direction de Valérie Carayol et de Swetlana Sharonova.

Thèses en préparation à Bordeaux 3 depuis le 18-10-2010 .


  • Résumé

    La russie suscite en france un interet croissant. recemment la place de la france sur le marche russe s'est amelioree: elle est aujourd'hui le 6eme fournisseur de la russie (le 9eme en 2008). par ailleurs, la russie est devenue la 10eme destination des investissements francais. aujourd'hui plus que 400 entreprises francaises travaillent avec la russie et environ 450 entreprises repertoriees sont implantees en russie. parmi les grandes entreprises francaises implantees en russie on rencense gaz de france, air france, steelcase strafor, servair, sofrerail, sanofi aventis, matra, technip (elf), potel & chabot, scac delmas vieljeux, schlumberger, bnp, credit lyonnais, danon; nestle, brainpower, auchan... neammoins il y ade nombreuses differences entre nos cultures et nos approches au travail. la russie pour les etrangers reste un marche difficile et complique. nous pouvons constater qu'aujourd'hui 5300 francais habitent en russie. moscou reste le centre actif de la russie, devant st-petersbourg qui se developpe. la siberie peut etre aussi consideree, avec son explotation petroliere, comme une regione dynamique. les conditions de travail y sont difficiles. le personnel international apporte bien souvent des experiences et des connaissances tres enrichissantes pour l'entreprise. mais il est difficile d'imaginer combien d'efforts il faut fournir pour aider une societe a fonctionner a plein rendement, et a aplanir les barrieres administrativers (obtenir des visas d'affaires ou pour se faire enregistrer comme personnes physiques, les examens medicaux, fiscalite, enregistrement des filiales etc.). la plupart des difficultes des etrangers viennent de leur manque de connaissance sur la russie et la france, notamment: -les particularites des connaissances professionnelles propres au pays d'expatriation -la barriere de la langue -l'adaptation a la vie sociale de la russie, les particularites culturelles et mentalites, -l'adaptation a la vie quotidienne (alimentation, logement, loisirs...) -l'adaptation au climat -l'adaptation au systeme economique le travail de these visera a etudier les competences communicationnelles necessaires pour l'expatriation en europe et particulierment de russie en france et de france en russie, pour determiner les connaissances et aptitudes communicationnelles necessaires a developper dans un contexte d'expatriation.


  • Pas de résumé disponible.