L'influence des philosophes français modernes sur les intellectuels iraniens jusqu'en 1953.

par Reza Ranjbar

Projet de thèse en Études arabes et islamiques

Sous la direction de Yann Richard.

Thèses en préparation à Paris 3 depuis le 29-11-2010 .


  • Résumé

    La question la plus importante dans l'histoire contemporaine de l'iran est la connaissance de l'occident moderne. cette connaissance n'est pas seulement un objet de recherche historique, mais elle influe sur le présent et le futur de la société iranienne et ses relations avec l'occident. la connaissance par les iraniens des philosophes français modernes a commencé dans le cadre de cette rencontre, quand au milieu du 19e siècle, certains intellectuels iraniens se sont familiarisés avec les philosophes français et en fonction des commentaires sur la situation de l'iran. mais la principale question est de savoir quelles réflexions et quels modèles les philosophes français modernes ont apporté aux intellectuels iraniens. la différence de contexte historique et culturel entre l'iran et la france crée un espace de malentendu et suscite très tôt les critiques. la recherche couvrira la période allant du début du 19e siècle jusqu'en 1953 en trois chapitres : 1. les écrits des intellectuels iraniens qui ont lu et utilisé directement les idées des philosophes français. 2. les écrits des intellectuels iraniens sont influencés indirectement ces idées. 3. le support théorique des réformes politiques et sociales en iran. méthode d'analyse : les thèmes de cette thèse seront analysés à trois niveaux : 1. étude comparative des idées et concepts philosophiques dans les écrits iraniens avec leurs sources originales françaises. 2. étude des influences des courants français intellectuels et philosophiques sur les écrits des intellectuels iraniens. 3. analyse générale.


  • Pas de résumé disponible.