Transition politique et production romanesque : évolution de l'écriture féminine noire en afrique du sud après 1994

par Emmanuelle Nelaupe

Projet de thèse en Études anglophones

Sous la direction de Corinne Duboin.

Thèses en préparation à La Réunion depuis le 01-10-2010 .


  • Résumé

    Ce projet de thèse s'attache à étudier des romancières sud-africaines noires ayant écrit après 1994 afin d'analyser dans quelle mesure le passage d'un système politique et d'une idéologie à l'autre a influencé la création littéraire féminine noire et a favorisé l'émergence de nouvelles formes d'écriture romanesque. le sujet est centré sur la façon dont la production littéraire postapartheid (de 1994 à nos jours) diffère de celle développée durant l'apartheid ; il s'inscrit donc dans une démarche d'analyse de l'évolution des procédés littéraires utilisés par ces auteures noires sud-africaines. nous nous attacherons à étudier comment, après l'apartheid, ces romancières s'approprient des traditions littéraires développées durant l'apartheid et les revisitent pour créer une écriture noire plus féminine, plus intime, empreinte de ce désir nouveau de témoigner des souffrances liées à une histoire nationale et raciale violente, afin de se libérer du poids du passé et de ses traumatismes. les auteures que nous étudierons seront tout d'abord sindiwe magona, zoë wicomb et kasigo lesigo molope qui sont des romancières noires ayant connu l'apartheid et qui ont écrit avant et après 1994. nous verrons comment le passage d'un régime ségrégationniste à la démocratie a influencé et enrichi leur écriture et comment elles se sont réapproprié des traditions littéraires du passé pour créer une écriture hybride, témoin d'un paysage littéraire en pleine révolution. puis, nous nous attacherons à examiner des auteures plus récentes comme kopano matlwa et zukiswa wanner dont les romans témoignent de l'émergence de nouvelles thématiques et de nouvelles techniques littéraires, représentatives de l'afrique du sud contemporaine. nous verrons comment ces auteures traitent du passé dans leurs romans mais également les moyens qu'elles utilisent pour offrir un commentaire sur la ' nation arc-en-ciel ' d'aujourd'hui.


  • Pas de résumé disponible.