Géorgie dans les récits des voyageurs français du xix siecle

par Nato Khevsurishvili

Projet de thèse en Littératures et civilisations comparées

Sous la direction de Aleksandr Fedorovič Stroev.

Thèses en préparation à Paris 3 depuis le 15-12-2009 .


  • Résumé

    Le xix siècle est très mouvementé et extrêmement intéressant pour la géorgie. dévasté par aga-muhamed-khan, affaiblie par les enlèvements des géorgiens qui sont vendu en esclaves, rajouter à cela le choléra et la peste et le pays qui arrive à survivre, à se moderniser et à se multiplier. en même temps il est intéressant à surveiller comment, le pays, fortement influencé par l'asie, prend les aspects de l'europe. notre objectif est de dévoiler la géorgie dans l'écriture des étrangers qui visitent ce lointain pays sous différentes raisons. les voyageurs puisent des différentes sources dans leurs récits, mais c'est justement cette diversité des sources et des voyageurs qui rend cette recherche plus intéressant, car ces voyageurs ont de différents professions et passent en géorgie sous différentes missions : ce sont les gens de lettres, de politique, des commerçants, gens de l'affaire, géographes, archéologues, prêtres, botanistes géographes. nombreux entre eux s'appuyant sur les descriptions de la géorgie de jean chardin et piton de tournefort, cherchant une belle image des géorgiens et de la géorgie. pour le plupart la déception est grande. notre but est de reconstitution de géorgie de xix siècle à partir des récits de voyages des français. montrer l'importance stratégique du pays et révéler pourquoi il est devenu le carrefour entre l'orient et l'occident, 'le lieu de rendez-vous de tout le monde'. reconstituer l'image décortiqué de la géorgie après l'attaque de aga-mahomed-khan. montrer comment le pays presque anéanti et dévasté continue à vivre, se reconstruit et même se modernise.


  • Pas de résumé disponible.