Amour, mariage halal et célibat musulman : étude des pratiques conjugales de la diaspora maghrébine en France

par Warda Hadjab

Projet de thèse en Sociologie

Sous la direction de Nilüfer Göle.

Thèses en préparation à Paris, EHESS , dans le cadre de École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales depuis le 15-12-2009 .


  • Résumé

    La thèse porte sur les expériences amoureuses et les pratiques conjugales chez les franco-musulmans, nés et socialisés dans des familles maghrébines de condition ouvrière en France. A partir d’observations ethnographiques auprès de différentes générations familiales, d’entretiens biographiques et du suivi longitudinal des parcours, elle montre comment le célibat musulman vécu en France par les jeunes générations binationales renversent la pédagogie parentale de l'interdit islamique (haram) dans le domaine de la sexualité en une quête normative et consensuelle de l'amour licite (halal). Le mariage halal, comme interpénétration entre islam maghrébin et institution française du mariage, perturbe les marchés nuptiaux nationaux autant en France que dans les pays d’origine au Maghreb. L’existence liminale du célibat musulman en France ouvre des opportunités de professionnalisation, consolide un style conjugal halal français et questionne les frontières laïques et procédurales de la culture conjugale locale.

  • Titre traduit

    Love, halal wedding and muslim celibacy. Study of conjugal practices of Maghrebian diaspora in France.


  • Résumé

    The present work focuses on the love experiences and conjugal practices of French-Muslims born and raised in working-class North African families in France. Based on ethnographic observations of different family generations, biographical interviews and the longitudinal follow-up of their lives, it shows how the Muslim celibacy experienced in France by the young binational generations reverses the parental pedagogy of the Islamic prohibition (haram) in the field of sexuality into a normative and consensual quest for licit love (halal). Halal marriage, as an interpenetration between Maghrebian Islam and the French institution of marriage, disrupts national marriage markets both in France and in the Maghreb countries of origin. The invisibility of Muslim celibacy in France widens opportunities for professionalisation, consolidates a French halal style and questions the secular and procedural boundaries of local conjugal culture.