Interaction verbales en contexte francophone vs hispanophone : analyse linguistiques et didactiques.

par Graciela rosalia delpilar Goya castro

Projet de thèse en Sciences du langage

Sous la direction de Danielle Flament.

Thèses en préparation à Paris 10 , dans le cadre de Ecole doctorale Connaissance, langage et modélisation (Nanterre) depuis le 28-10-2009 .


  • Résumé

    La gestion d'interactions verbales en langue étrangère présuppose des compétences de type pragmatique, conversationnel et culturel. nous les analyserons en nous appuyant sur un corpus différentiel que nous constituerons sur la base d'un tryptique: scènes en espagnol l1, en français l1 et en français l2. notre analyse fera, au plan linguistique, émerger des fractionnements rarement décrits dont nous nous poserons la question du réinvestissement possible dans des programmes de français langue étrangère.


  • Pas de résumé disponible.