Le sabre et l'armure. L'image des samurais, de la période Edo à nos jours (France, Angleterre, Etats-Unis, Japon).

par Samuel Gros

Thèse de doctorat en Histoire moderne et contemporaine

Sous la direction de Frédéric Chauvaud.


  • Résumé

    Dans une première partie nous voyons les samurais vu par eux-mêmes pendant la période d'Edo (la capitale de l'époque) entre 1603 et 1868. La vision de ces guerriers est abordée par le point de vue de Yamato Tsunemoto par exemple, qui est l'auteur du Bushido (le code des samurais). Dans une seconde partie, le propos est axé sur les grandes figures chez les samurais comme Miyamoto Musashi, le plus célèbre et puissant de tous les samurais. Il reste invaincu tout au long de ces nombreux combats. Enfin, dans une dernière partie, l'image des samurais est traitée à notre époque avec des supports aussi divers que les films ou la bande dessinée par exemple. Le but de cette thèse était de démontrer en quoi le samurai est mal perçu de nos jours. Dans l'imaginaire collectif, nous avons une fausse image de ce qu'a pu être ce type de japonais. Cela est dû particulièrement au cinéma hollywoodien, les romans et bandes dessinées. Cependant, avec le travail des historiens et de cette thèse, nous comprenons que le samurai n'est pas qu'un simple guerrier. En effet, en étant au service du peuple, du shogun et de l'empereur (du Japon), le samurai est l'image même du premier fonctionnaire (au sens moderne du terme).

  • Titre traduit

    The sword and armor. The image of the samurai from the Edo period to the present day (France, England , USA and Japan)


  • Résumé

    This thesis entitled "The sword and armor. The image of the samurai from the Edo period to the present day (France, England , USA and Japan) . " In the first part we see the samurai saw themselves during the Edo period (the capital at the time) between 1603 and 1868. The vision of these warriors is addressed by the viewpoint of Yamato Tsunetomo eg who is the author of Bushido ( the samurai code ) . In the second part , the subject is focused on the major figures in the Samurai as Miyamoto Musashi , the most famous and powerful of all the samurais . He remains unbeaten throughout the many battles. Finally, in the last part, the image of the samurai is treated in our time with media as diverse as movies or comics , for example. The aim of this thesis was to demonstrate how the samurai is frowned upon nowadays. In the public imagination , we have a false image of what could be this type of Japanese. This is especially due to Hollywood movies , novels and comics. However, with the work of historians and this thesis, we understand that the samurai is not a simple warrior. Indeed , being in the service of the people, the shogun and the emperor (from Japan ), the samurai is the image of the first official (in the modern sense) .