La perception de l'évolution du statut de la langue anglaise dans le contexte trilingue Sri Lankais durant la période coloniale et post-coloniale (1830-1960) à travers les articles de The Times

par Jean patrick Olot

Projet de thèse en Langues et littératures anglaises et anglo-saxonnes

Sous la direction de Vilasnee Tampoe-hautin et de Hautin-vilasnee Tampoe.

Thèses en préparation à La Réunion , dans le cadre de École doctorale Lettres et sciences humaines, Droit économie gestion, Sciences politiques , en partenariat avec Déplacements, Identités, Regards, Ecritures (laboratoire) depuis le 05-10-2015 .


  • Résumé

    Ancienne colonie britannique de l'Océan Indien, le Sri Lanka est connu pour avoir été l'une des colonies britanniques les plus anglophiles. Mais ce pays se caractérise également par une société profondément divisée sur le plan ethnique et linguistique, répartie entre Cinghalais et Tamouls, sans compter d'autres minorités. Cette thèse se fixe pour objectif d'examiner le statut de la langue anglaise ainsi que son évolution (notamment son déclin) face aux langues autochtones, le cingalais et le tamoul, durant la période coloniale et post-coloniale (1830 à 1960). D'une part, quel est le rôle qui incombe à la langue anglaise au sein de la société coloniale du 19ème siècle, notamment comme catalyseur des nationalismes religio-linguistiques au sein des communautés cingalo-bouddhistes et tamoul-hindouistes ? D'autre part, la question de la cohabitation complexe de ces trois langues, suite à l'indépendance acquise en 1948, constitue l'autre axe de cette étude. La thèse s'appuiera entre autres sur un corpus constitué de documents audio-visuels (discours politiques, extraits de la presse coloniale et post-coloniale, romans, films…).

  • Titre traduit

    The perception of the the evolution of the English language's status in the trilingual Sri Lankan context during the colonial and post-colonial period (1830-1960) through the articles from The Times


  • Pas de résumé disponible.