Construire le monde, entre Ispahan et Paris : d'une histoire de la rencontre à la construction du savoir entre l'Iran safavide et la France (17eme s.)

par Werner Gaboreau

Projet de thèse en Monde iranien et indien

Sous la direction de Maria Szuppe et de Bernard Heyberger.

Thèses en préparation à Paris 3 , dans le cadre de École doctorale Mondes Anglophone, Germanophone, Iranien, Indien et Etudes Européennes (Paris) , en partenariat avec Unité Mixte de Recherche "Monde Iranien" (laboratoire) depuis le 30-09-2019 .


  • Résumé

    Cette étude porte sur une rencontre Orient-Occident durant la période moderne, en s’inscrivant dans l’histoire des mentalités et de la construction du savoir. Elle restituera la rencontre au XVIIe s. entre l’Iran safavide (1501-1722) et la France, et interrogera l’historicité et la scientificité à l’œuvre dans ces sociétés. Elle s’attachera à comprendre le rôle des réseaux des missionnaires français dans le processus d’acquisition, de constitution et de transmission du savoir occidental sur l’Iran au moment où s’intensifie l’activité missionnaire du Saint-Siège. Aussi, la question des réactions des milieux de cour et des érudits à la rencontre, permettra également de focaliser le regard sur le vécu iranien face à cette présence étrangère nouvelle. Cette recherche réciproque de connaissance invite à interroger les motifs et les finalités portés par les acteurs de cette rencontre « en miroir ». L’étude utilisera les sources « à parts égales » prenant en compte les points de vue européen et safavide. Ce corpus multilingue (français, persan, italien) comprend chroniques, récits, rapports, manuels de langue et correspondances diplomatiques. Le projet mettra en avant deux aspects encore peu étudiés de la première modernité : l’érudition orientaliste liée à l’aire iranienne ainsi que l’histoire de mentalités préscientifiques en France et en Iran au XVII s. Par le prisme de l’histoire connectée, il s’agira d’apporter un éclairage sur l’aspect immatériel du contact Orient-Occident.


  • Pas de résumé disponible.