Charles Galtier (1913-2004), de l’ethnologue à l’écrivain.

Charles Galtier (1913-2004), from ethnologist to writer.

• Auteur / Autrice : Philippe Reig
• Direction : Hervé Lieutard, Marie-Jeanne Verny
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes occitanes
• Date : Soutenance le 07/10/2022
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale 58, Langues, Littératures, Cultures, Civilisations
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Recherches sur les suds et les orients (Montpellier) - Recherches sur les Suds et les Orients / ReSO
• Jury : Président / Présidente : Jean-François Courouau
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Philippe Martel, Estelle Ceccarini
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Sylvie Sagnes

Mots clés

Mots clés contrôlés

Galtier, Charles (1913-2004)

Ethnologie

Provençal (dialecte)

Mots clés libres

Prose

Provence

Poésie

Théâtre

Ethnologie

Muséologie

Provence

Ethnology

Felibrige

Theater

Museology

Poetry

Résumé

Charles Galtier a laissé une œuvre inscrite dans des domaines différents, comme l’ethnologie et la littérature. Or, la lecture de la part littéraire de son œuvre révèle de nombreux liens avec l’ethnologie. Bien que l’œuvre littéraire de Charles Galtier se soit nourrie de ses propres recherches ethnologiques, les deux ont été menées de front et indépendamment. Notre thèse s’intéresse à l’œuvre littéraire de Galtier et aux traces ethnologiques dans cette œuvre. Bien que littérature et ethnologie nourrissent des objectifs différents, l’une et l’autre peuvent se rapprocher même si l’exactitude et la vérité qui s’imposent dans le discours ethnologique s’opposent parfois à l’irréel, la fiction, voire l’affabulation de la narration littéraire.La personnalité de Galtier dont l’œuvre littéraire est écrite en provençal est plurielle (contes, poésies, romans, pièces de théâtre et nouvelles) apparaît à travers le caractère autobiographique de ses écrits et des multiples facettes du personnage : bohémien de cœur, sensible au temps qui passe, humoriste, défenseur des causes perdues, prudent dans son adhésion au progrès et fidèle en amitié, mais aussi écrivain, poète, muséologue et homme de média. Il fut majoral du Félibrige et son appartenance au mouvement mistralien impose d’analyser son rapport à la langue, au Félibrige et évoquer les relations entre les adeptes des graphies dites mistralienne et classique, en plein cœur du XXe siècle.En résumé, notre thèse essaiera de définir des passerelles entre les genres de l’œuvre multiforme de Galtier, de décrire l’homme, le scientifique, l’écrivain de langue d’oc et le Félibre tout en étudiant la langue dans laquelle il s’est exprimé.

Charles Galtier left a work inscribed in different fields, such as ethnology and literature. However, reading the literary part of his work reveals many links with ethnology. Although Charles Galtier's literary work was nourished by his own ethnological research, the two were carried out simultaneously and independently. Our thesis focuses on the literary work of Galtier and the ethnological traces in this work. Although literature and ethnology nourish different objectives, one and the other can approach even if the exactitude and the truth which are essential in the ethnological speech are sometimes opposed to the unreal, the fiction, even the storytelling of literary narration.The personality of Galtier, whose literary work is written in Provençal, is plural (tales, poetry, novels, plays and short stories) appears through the autobiographical character of his writings and the multiple facets of the character: bohemian at heart, sensitive to passing time, humorist, defender of lost causes, cautious in his adherence to progress and faithful in friendship, but also writer, poet, museologist and media man. He was majoral of the Félibrige and his membership in the Mistralian movement requires analyzing his relationship to the language, to the Félibrige and to evoking the relations between the followers of the so-called Mistralian and classical spellings, in the heart of the 20th century.In summary, our thesis will try to define bridges between the genres of the multifaceted work of Galtier, to describe the man, the scientist, the writer of langue d'oc and Félibre while studying the language in which he is is expressed.