La mort dans le judaïsme de l'âge moderne : conception, rites et anthropologie en Lion Modène et dans la réalité hébraïque modénaise et italienne des siècles XVII – XIX

par Chiara Benini

Projet de thèse en Langues, littératures et civilisation juives

Sous la direction de Judith Olszowy-schlanger et de Mauro Perani.

Thèses en préparation à Paris Sciences et Lettres en cotutelle avec autre , dans le cadre de École doctorale de l'École pratique des hautes études , en partenariat avec ARCHEOLOGIE ET PHILOLOGIE D'ORIENT ET D'OCCIDENT (laboratoire) et de EPHE PARIS (établissement opérateur d'inscription) depuis le 31-08-2017 .


  • Résumé

    Le projet veut explorer les crédences en relation a la sphère de la mort entendue et vécu dedans la communauté hébraïque italienne en particulier celle de Modène à la fin du dix-septième siècle e présent encore aujourd'hui dans cette ville. Il faut faire une série de réflexions au niveau historique-littéraire et religieuse et au niveau de la pratique anthropologique-rituelle. La recherche prendra en examen les sources épigraphiques du cimetière de Modène et une récolte de documentation matériel en troi sièges: des archives de Modène (ASCEMo et ASMo et l'archives de la Synagogue), Paris (BNF et la médiathèque du MAHJ)et Jérusalem (Bibliothèque Nationale d'Israël). Au niveau littéraire ou partira de les études et de la comparaison de deux œuvres: du Rabbin Venettien Historia de' Riti Hebraici et de son cousin Aharon Berekhia un cabaliste de Modene Ma'avar Yabboq On pense d'augmenter les études sur les cimetières italiens et européens pour donner une contribution à la collection appelé C.E.H.I. et aux les études françaises dans les domaines épigraphique et paléographique.Enfin, on suppose que dans l'oeuvre littéraire de Lion Modène ils puissent trouver éléments importants sur ce sujet et points de contact avec l'oeuvre de son important cousin kabbaliste Aaron Berechia de Modène.

  • Titre traduit

    Death in the Judaism of Modern Age: Conception, Rites, and Anthropology in Lion of Modena and in the Hebrew-Modena and Italian Reality during the Seventeenth-Nineteenth Centuries


  • Résumé

    The goal of this project is to explore the concept of death, the way people perceived it and dealt with it in an Italian Jewish community that settled in the city of Modena at the end of the XIVth century and has lived there until today. The theme of Death deserves some accurate considerations on the historical-literary and religious side, and on the anthropological-ritual practices related to it. Jewish and Christians have often shared the same urban and intellectual environments over time, but they have never shared any religious, anthropological and ritual ones. For this reason, the topic of this research will also consider the parallelism and osmosis between these two communities in order to develop multifaceted study. This research will examine the epigraphic sources of the Modena cemetery and a collection of material documentations in three places: the Modena Archives (ASCEMo and ASMo and the Synagogue Archives), Paris (BNF and the MAHJ Media Library) and Jerusalem (National Library of Israel). At the literary level this research will focus on two main works: Historia de'Riti Hebraici by Rabbi Venetian and the Ma'avar Yabboq by his cousin Aharon Berekhia a cabalist of Modena.