Le "Troisième État de la Traduction" : le processus de trans-création dans la poétique d'Anne Carson (Autobiography of Red)

par Pauline Jaccon

Projet de thèse en Traductologie, Poétique

Sous la direction de Isabelle Collombat et de Isabelle Alfandary.

Thèses en préparation à Paris 3 , dans le cadre de École doctorale Sciences du langage (Paris) , en partenariat avec CLESTHIA (Paris) (laboratoire) depuis le 17-11-2017 .

mots clés

• Traductologie
• Anne carson
• Poétique
• Littérature contemporaine
• Traduction littéraire
• Littérature anglophone

Pas de résumé en français disponible.

mots clés

• Translation studies
• Anne Carson
• Poetics
• Contemporary literature
• Literary Translation
• American literature

Titre traduit

The "Third-State of Translation" : the process of trans-Creation in Anne Carson's Autobiography of Red

Pas de résumé disponible.